Ficha País: Dinamarca

Última actualizacion: 16/01/2026

RESUMEN

HABILITACIÓN PROFESIONAL:

Ni la profesión de Arquitecto  ni el ejercicio de la misma están regulados en este país. Por lo tanto, no es necesario ningún procedimiento especial para estar habilitado. Sin embargo, sí existe una distinción práctica importante: cualquiera puede llamarse arkitekt en el uso general, pero solo quienes son arquitectos registrados en la Akademisk Arkitektforening pueden usar el título protegido Arkitekt MAA. En Dinamarca, este título funciona como garantía de formación y profesionalidad, y es el equivalente socialmente reconocido al arquitecto con formación completa.

SOCIO LOCAL:

Es opcional, un arquitecto extranjero puede ejercer la profesión de manera independiente.

RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO:

El título de arquitecto no se encuentra protegido en Dinamarca, dado que ni la profesión ni el ejercicio profesional están regulados.  No obstante, la formación académica dura 5 años (3+2) que se imparten en la Kunstakademiets Arkitektskole I København (The Royal Academy of Fine Arts of København School of Architecture) y la  Arkitektskolen I Aarhus (Aarhus School of Architecture).

COLEGIACIÓN OBLIGATORIA:

No existe la obligación de registrarse en una asociación o un listado oficial al uso. No obstante, la Akademisk Arkitektforening-AA (Danish Architects’ Association) organiza a todos los arquitectos cuya formación es acorde a las directivas correspondientes, pero es es voluntario registrarse. Para poder utilizar el título de Arkitekt MAA es obligatorio ser miembro registrado de la Akademisk Arkitektforening.

COMPETENCIAS PROFESIONALES:

En Dinamarca las funciones del arquitecto no están determinadas ni protegidas por ley, dado que la profesión no está regulada. Las competencias dependen del perfil profesional, la experiencia y el acuerdo con el empleador o el cliente. En la práctica, los roles se reparten entre Architect (diseño, concepto, urbanismo, paisaje, fases iniciales) y Constructing architect / bygningskonstruktør (detalle, normativa, obra, coordinación técnica). Esto también explica por qué muchos estudios valoran perfiles mixtos o experiencia demostrable más que la regulación formal.

ORGANISMO REGULADOR:

AKADEMISK ARKITEKTFORENING – AA
DANISH ARCHITECTS’ ASSOCIATION
Strandgade 27 A - DK-1401 Copenhagen K
Phone: + 45 3085 9000
ab@arkitektforeningen.dk
www.arkitektforeningen.dk 


Ficha de País >

CONDICIONES PROFESIONALES

  • HABILITACIÓN PROFESIONAL

    Fuente: ACE / UIA
    Ni la profesión de Arquitecto  ni el ejercicio de la misma están regulados en este país. Por lo tanto, no es necesario ningún procedimiento especial para estar habilitado. No obstante, sí que se utiliza normalmente el apelativo Arkitekt MAA para los arquitectos registrados en la Asociación de Arquitectos Daneses: Akademisk Arkitektforening-AA. 

  • OBLIGATORIEDAD DE COLEGIACIÓN

    Fuente: ACE / UIA / AA
    No existe la obligación de registrarse en una asociación o un listado oficial al uso. No obstante, existen ciertas asociaciones que organizan el ejercicio de la profesión:

    – La AA.Akademisk Arkitektforening (Danish Architects’ Association) organiza a todos los arquitectos cuya formación es acorde a las directivas correspondientes, pero es es voluntario registrarse. Para poder utilizar el título de Arkitekt MAA es obligatorio ser miembro registrado de la Akademisk Arkitektforening. Esta Asociación es un organismo privado que protege los intereses de la profesión y representa a todos los arquitectos miembros. A través de sus comités, se gestionan diferentes aspectos específicos de las actividades profesionales. Para ello cuenta con una sede central nacional y 7 secciones locales.

    – La Danske Arkitektvirksomheder (Danish Association of Architectural Firms) es la organización que representa a los estudios y  compañías de arquitectura, y protege los intereses específicos del ejercicio liberal de la arquitectura.

    – La Arkitektforbundet es la unión de arquitectos para proteger los intereses específicos de los arquitectos asalariados.

    AA-AKADEMISK ARKITEKTFORENING

    Los miembros de la Asociación Danesa de Arquitectos AA cumplen los requisitos de la Directiva 2005/36/CE para el reconocimiento automático de la Unión Europea. Las directrices que se establecen en la Directiva UE 85/384/CEE y sus actualizaciones posteriores, están vinculadas al reconocimiento mutuo de los títulos únicamente entre países de la UE.  Si se presentan pruebas documentales de un Título universitario en Arquitectura reconocido por la Directiva Europea, la membresía en esta Asociación está abierta de inmediato.  En este caso  deberá presentar la solicitud de adhesión y las copias de sus diplomas y certificados.

    No obstante, es posible ponerse en contacto con su Secretaría para ampliar la información sobre escuelas reconocidas a nivel internacional o en caso de duda, ya que desde allí tienen acceso a las listas de diplomas, certificados y otros títulos reconocidos. Si no se tiene un título reconocido, se puede solicitar el ingreso a través de la junta de calificaciones y admisiones. 

  • RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO

    Fuente: ACE / UIA
    El título de arquitecto no se encuentra protegido en Dinamarca, dado que ni la profesión ni el ejercicio profesional están regulados.  No obstante, para acceder a la profesión en este país el proceso es el siguiente:

    – No existe un examen de entrada

    – La formación académica dura 5 años (3+2) que se imparten en  la Kunstakademiets Arkitektskole København (The Royal Academy of Fine Arts of København School of Architecture) y la  Arkitektskolen Aarhus (Aarhus School of Architecture)

    – Una prueba final en la formación académica da acceso al diploma

    – No se requiere un periodo concreto de prácticas. No obstante, es habitual que durante sus estudios los estudiantes adquieran cierta experiencia profesional haciendo unos seis meses de prácticas durante los periodos vacacionales.

    – La formación académica complementaria no es obligatoria.

  • COMPETENCIAS PROFESIONALES del ARQUITECTO y de otros profesionales intervinientes en la obra

    Fuente: ACE / UIA
    Las competencias habituales son todas las derivadas del trabajo arquitectónico, proyecto, diseño y paisajismo; aunque en este país ni las funciones ni el título están protegidos, dado que la profesión no está regulada. 

  • NECESIDAD DE SOCIO LOCAL

    Fuente: ACE / UIA
    Es opcional. No es necesario un socio local, un arquitecto extranjero puede ejercer la profesión de manera independiente.
     

  • RESPONSABILIDAD DEL ARQUITECTO. Seguros requeridos

    Fuente: ACE / UIA / DA
    La responsabilidad profesional es contractual, normalmente por fallos individuales, y con una duración de entre 5 años y 20 años a contar desde la aceptación del proyecto, o 5  años desde a realización del mismo. Aunque la profesión no está regulada y el ejercicio no está restringido, sí existe la obligación de contar con un seguro para aquellos que operen en la industria de la construcción. Normalmente, contar con una serie de años de experiencia en el campo de la arquitectura es un requisito habitual para la obtención de este seguro.
     
    Actualmente, los estudios registrados en la Danske Arkitektvirksomheder (Danish Association of Architectural Firms) tienen la opción de gestionar el seguro de responsabilidad profesional a través de la Asociación. Desde enero de 2016, la asociación tiene un acuerdo con el grupo HDI Dinamarca. Para empresas emergentes, la prima es de 2.500 kr. Toda la información de este seguro se puede consultar directamente desde el enlace de Seguros de la Danske Arkitektvirksomheder.

  • DOCUMENTACIÓN DE APOYO

    A) NORMATIVAS

    La  Danske Arkitektvirksomheder- DA permite a sus socios consultar la información relativa a Normas y Reglamentos necesarios para el ejercicio de la profesión. Algunos los documentos de libre consulta son los siguientes:

    Reglamento del Comité y Junta administrativa actualizado a junio de 2016
    Estatuto de la DA-Danske Ark: marco del ejercicio profesional
    Código Ético para los Servicios de Arquitectura

     


    B) MODELOS DE CONTRATOS

    La Asesoría Jurídica de la Danske Arkitektvirksomheder- DA cuenta con una serie de información contractual básica buscando conciliar las expectativas entre las partes y evitar conflictos. El contrato es probablemente la documentación más importante en caso de desacuerdo entre las partes. Por lo tanto, se puede ahorrar una gran cantidad de tiempo, dinero y frustración al hacer un buen contrato que se adapte al proyecto. En la DA es posible descargar algunos modelos tales como:

    Confirmación del encargo
    Los acuerdos verbales deben evitarse siempre que sea posible, ya que es difícil de probar lo que se acordó. Reconociendo que los acuerdos orales son bastante comunes, especialmente en los casos más pequeños, puede ser una buena idea confirmar cualquier acuerdo oral con una lista escrita de lo que las partes acordaron por vía oral y remitírselo al cliente.

     Ordrebekræftelse hentes her

    Acuerdo de Construcción (Byggeri & Anlæg)
    A continuación se puede descargar el formulario de contratación y orientación asociada. El formulario también está disponible en Inglés. Es importante describir con precisión sus servicios en la sección 4º del Acuerdo.

           Aftaleformular i henhold til ABR 89 – teknisk rådgivning og bistand, november 2012
    Vejledning til aftaleformular
    Aftaleformular på engelsk – Form of agreement for agreement on technical consultancy and assistance 2012
    Afkrydsningsskema – Afgrænsning af ydelser, Byggeri og Planlægning 2012
     Underrådgiveraftale, april 2013

    – Acuerdo de Consultoría
    Formulario de contrato para la conclusión del acuerdo sobre la construcción de consultoría. Se ha preparado una guía para el formulario de contratación, que se encuentra al final del documento. El acuerdo también está disponible en Inglés.

     Aftaleformular bygherrerrådgivning, august 2008
    Engelsk version, november 2004  (orientativo)

    – Acuerdo de Diseño
    El Consulting Arquitectónico abarca muchos aspectos, y algunos arquitectos también se ocupan del diseño. Una vez más, es importante asegurar lo acordado mediante un contrato escrito, adaptado para la tarea a desempeñar.

     Aftale vedr. udvikling af design, maj 2005
    Agreement on Design Development, august 2008
    Royaltyaftaler vedr. produktion af allerede udviklet design, maj 2005
    Royalty agreement concerning production…, august 2008
    Ydelsesbeskrivelse vedr. produktudvikling, marts 2003 


    C) CONVENIOS FISCALES

    Existe un Convenio de Doble Imposición con para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y prevenir la evasión fiscal. El Convenio al completo se puede consultar en el siguiente enlace: Convenio Doble Imposición

    De todos modos, la información de la Agencia Tributaria sobre Fiscalidad Internacional se puede consultar en este enlace: Normativa Fiscalidad Internacional


    D) SUELDOS Y TARIFAS DE HONORARIOS

    En cuanto a las tarifas, se recomienda consultar las pautas sobre los honorarios de la Danish Association of Architectural Firms (DA-DANSKE ARK) del 25 de mayo de 2005 y las descripciones de 2003 sobre los servicios  del desarrollo de producto de 2003.Desde su web es posible consultar las Guías sobre Convenios Colectivos con información relativa a los salarios, horas de trabajo, pensiones, etc.

    En la ACE-CAE es posible consultar también el estudio sobre las ganancias medias realizado por © Mirza & Nacey Research Ltd

    Ganancias – Ganancias medias (no ajustadas con el PPP)

      2008 2010 2012 2014
    Sole Principals   67 150 60 449 62 513 53 590
    Partners & Directors   53 720 67 165 69 907 80 385
    Private practice Salaried   53 720 48 359 60 496 53 858
    Private in-house   n/a 19 478 30 961 n/a
    Freelance   46 736 13 433 64 664 93 783
    Other private   53 720 54 538 53 774 62 762
    Local/central government   30 218 56 419 63 050 56 270
    Other public   53 720 54 721 60496 64 308

    E) FASES DE PROYECTO

    El World Bank distribuye de este modo las fases necesarias para gestionar un permiso de construcción:

    No. Procedure Time to Complete Associated Costs
    1 Request and obtain building permit from the Municipality 21 days DKK 134,400
    2 Obtain foundation permit from Municipality 15 days no charge
    3 Notify the Centre for Construction of commencement of work 0.5 days no charge
    4 Receive construction inspection from the Supervising Authorities 1 day no charge
    5 Send notice of completion to the Centre for Construction 0.5days no charge
    6 Receive final inspection and obtain occupancy permit 21days no charge
    7 Request and obtain connection to water and sewage 5 days DKK 186,889

    F) INFORME ECONÓMICO, PLANES DE INVERSIÓN

    La Oficina Económica y Comercial de España elabora la documentación relativa a Dinamarca en cuanto a:

    – Guia de País: Guía Dinamarca 2016 >

    – Informe Económico y Comercial: Informe Dinamarca 2016 >

    La ACE-CAE permite también consultar el estudio de las Estadísticas del País, realizado por © Mirza & Nacey Research Ltd 

    SOCIAL & ECONOMIC – Construction/GDP previous year
    2008 2010 2012 2014
    Population 5 475 791 5 534 738 5 580 516 5 627 235
    GDP € m 233 482 228 371 239 245 248 975
    GDP/Head € 42 639 41 261 42 871 44 245
    Construction €m 30 510 20 518 24 924 26 364
     Architectural Profession
    2008 2010 2012 2014
    Architects 7 000 7 000 9 800 10 000
    % Male 51 56 56 50
    % Female 49 44 44 50
    % < 40 years 40 33 27 26
    Practices 727 762 1 782 1 759
    Architectural Market
    2008 2010 2012 2014
    Market (€ m) 356 309 448 392
    Average revenue per practice (€)
    2 persons 291 700 129 768 160 624 151 768
    6-10 persons 566 330 1 138 352 771 291 n/a
    Field of Employment (Percentage)
    2008 2010 2012 2014
    Sole Principals 11 12 12 8
    Partners & Directors 7 16 13 9
    Private practice Salaried 32 26 29 34
    Private in-house 4 2 2 2
    Freelance 2 3 1 1
    Other private 10 7 8 5
    Local / central government 24 23 25 26
    Other public 10 12 10 15
    Earnings – Average earnings  (Earnings values are unadjusted for PPP)
    2008 2010 2012 2014
    Sole Principals 67 150 60 449 62 513 53 590
    Partners & Directors 53 720 67 165 69 907 80 385
    Private practice Salaried 53 720 48 359 60 496 53 858
    Private in-house n/a 19 478 30 961 n/a
    Freelance 46 736 13 433 64 664 93 783
    Other private 53 720 54 538 53 774 62 762
    Local / central government 30 218 56 419 63 050 56 270
    Other public 53 720 54 721 60496 64 308
     Response       
    2008 2010 2012 2014
    Participants 159 454 743 529
    Accuracy of Results 95 % confidence +/- 8% +/- 4% +/- 3.4% +/- 4.1%
  • DIRECCIONES DE INTERÉS

    Corresponsal COAM

    > Ver Corresponsales 2018-2019

    > Ver Crónicas de Corresponsales publicadas


    ORGANISMO REGULADOR 

    AKADEMISK ARKITEKTFORENING – AA
    DANISH ARCHITECTS’ ASSOCIATION
    Strandgade 27 A – DK-1401 Copenhagen K
    Phone: + 45 3085 9000
    ab@arkitektforeningen.dk
    www.arkitektforeningen.dk 

    Akademisk Arkitektforening (Danish Architects’ Association) – organizing 6,700 architects educated according to the PQD. Members are entitled to the title Arkitekt MAA.

    DANSKE ARKITEKTVIRKSOMHEDER
    DA- DANSKE ARK
    Vesterbrogade 1E, 2. sal
    DK-1620 København V
    info@danskeark.dk
    http://www.danskeark.dk/
    Tlf.:+45 32 83 05 00

    Danske Arkitektvirksomheder, DANSKE ARK, organizes around 760 companies which together employ approximately 4,500 employees and account for about 85-90% of the aggregate building contract sums in Denmark.  The members of DANSKE ARK are private firms of consulting architects that are charged with architectural assignments and where the day-to-day management is undertaken by at least one person educated as an architect (according to the PQD). This person must have worked as a full-time architect for a minimum period of five years, including two years as a self-employed person or responsible leader. DANSKE ARK focus on subjects related to the architectural offices´ needs and demands, including their role as businesses and employers; – Wages and working conditions  – Public procurement  – Contractual issues  – Sustainability – Constructions politics  – Architectural politics  – Education and competence

     


    EMBAJADAS Y CONSULADOS

    Embajada de España en Dinamarca
    Kristianiagade 21
    DK-2100 Copenhague Ø
    Teléfono: (+45) 35 42 47 00
    Fax: (+45) 35 42 47 26
    emb.copenhague@maec.es
    http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/COPENHAGUE/es/Paginas/inicio.aspx

    Embajada de Dinamarca en España
    Calle Serrano 26 – 7º28001 Madrid
    Tel +34 91 431 8445
    Fax +34 91 431 9168
    madamb@um.dkspanien.um.dk
    http://spanien.um.dk/es.aspx

     


    OTROS

    CONSEJERÍA DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
    Gothersgade, 175, 2 th.
    1123 Copenhague – K  (Dinamarca)
    Teléfono: 0045 33 93 12 90
    Fax: 0045 33 93 21 55
    email: dinamarca@meyss.es
    web: http://www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/dinamarca/index.htm

     

    FAOD (The Union of Architects and Designers)

    Sindicato de arquitectos, diseñadores y urbanistas, que representa a los profesionales y protege sus derechos laborales, negociando salarios, convenios, contratos y apoyando en conflictos.

    Peter Bangs Vej 30
    2000 Frederiksberg- Copenhague

    Teléfono: 0045 32 83 69 90

    email: faod@faod.dk

    web: https://faod.dk/english/

     

     

COMPARTIR