Para poder ejercer la profesión en la Rep. Checa es necesario ser reconocido como Arquitecto Certificado, lo cual es competencia de la Czech Chamber of Architects – CCA.
 
Fuente: Act no. 360/1992 Coll
 
Section 4.Certified Architect
 
(1) A certified architect is a person, who has been granted with certification in accordance with this Act and has been entered onto the list of certified architects maintained by the Czech Chamber of Architects.
 
(2) Pursuant to Subsection 1, the Czech Chamber of Architects shall grant certification for the following fields:
      a) Architecture,
      b) Urban planning,
      c) Landscape architecture.
 
(3) The Czech Chamber of Architects shall grant certification with general competence to a person, who fulfils requirements for certification for all fields in accordance with Subsection 2. This certification authorizes to perform the professional practice in fields pursuant to Subsection 2, paras. a) through c) inclusive.

La profesión de Arquitecto está regulada por la legislación, de modo que para poder ejercer la profesión resulta imprescindible estar registrado en la Czech Chamber of Architects, ya sea para ejercer de forma provisional o permanente.
 
 
Fuente: Czech Chamber of Architects (CCA)
 
PROFESSIONAL PRACTICE OF CERTIFIED ARCHITECTS:
 
Act no. 360/1992 Coll. on the Professional Practice of Certified Architects and on the Professional Practice of Certified Engineers and Technicians Active in Construction sets forth requirements for pursuit of the professional activities of architects in the Czech Republic.
Persons who attained necessary qualification for the pursuit of the professional activities of architect may perform chosen activities in construction after registration in the Czech Chamber of Architects.

The Czech Chamber of Architects is the recognition body for assessment of professional qualification for performance of chosen activities.  Should a professional qualification cannot be recognised in this manner, the assessment proceeds in accordance with Act no. 18/2004 Coll. on Recognition of Professional Qualification and Other Competences of Nationals of the Member States of the European Union and Certain Nationals of Other States and on Amendment of Some Acts, as amended (Act on Recognition of Professional Qualification).

There are two possibilities to be registered with the Czech Chamber of Architects. An architect can be registered as a resident or a visiting person.
 
 
· RESIDENT PERSON/USAZENÁ OSOBA:
 
Is permanent registration since he/her has license and pays member fee 6000 CZK a year, he get the license/certificate and the authorization stamp and has the same rights as the Czech authorized architect. The fee for an application for recognition of professional qualifications is in the amount of 2000 CZK and is possible to pay cash or by bank transfer.
Application for registration (En/Cz, PDF)
 
An applicant for registration shall include in his/her application /must be filled in Czech language/ chosen activities which he/she intends to continuously perform on the territory of the Czech Republic, delivery address on the territory of the Czech Republic and an application shall be completed with following documents /certified translation/ proving:
 
· professional qualification /diplomas, certificates – confirmation of the professional body in the country and other documents on official qualification as well as professional practice – the list of projects, curriculum vitae/,
 
· no criminal record – extract from the police records no more than three months old,
 
· conclusion of a third party professional liability insurance policy,
 
· payment of the fee for submission of application for recognition of professional qualification
 
 
· VISITING PERSON/HOSTUJÍCÍ OSOBA:
 
A visiting person has the license for one year since the date of receiving license. The fee for an application for recognition of professional qualifications is in the amount of 2000 CZK. He has the same rights as the Czech authorized architect except of the votes at General Assembly.
 
A visiting architect can use his origin stamp and affixes his/her signature and number under which he/she is registered in the Chamber to documents. A visiting person is obligated to notify fully the recognition body before commencement of performance of chosen activity on the territory of the Czech Republic.
 
Notification of professional practice and application for registration (En/Cz, PDF)
 

CKA Bank details

Documents to be attached to a notification of professional practice with an application for the registration of a visiting person are the same as for resident architect.
 
All documents for registration should be send to: 
Mrs. Ondraková Milena (Secretary of the Certification Committee) 
Address: Josefská 34/6, Praha 1, 118 00, Czech Republic 
milena.ondrakova@cka.cz or helena.jirikova@cka.cz

Los Arquitectos que cuenten con una titulación recogida en las directivas europeas pueden optar directamente al registro oficial en el organismo competente.
 
Al tratarse de un país miembro de la Unión Europea, el reconocimiento de títulos se rige principalmente por la Directiva europea 2005/36/EC. Para una titulación española, es en el Ministerio de Educación donde es posible solicitar la Acreditación de Títulos españoles en aplicación de la Directiva 2005/36/CE. 
 
En el caso concreto de los Arquitectos, al tratarse de una profesión regulada (Act No. 360/1992 Coll), la autoridad competente para autorizar el ejercicio profesional en el país es la Czech Chamber of Architects, a la cual es posible dirigirse directamente si se cuenta con una titulación europea reconocida dentro de la directiva 2005/36/EC.
 
 
Fuente: Ministerio de Educación
 
Reconocimiento de títulos españoles en la República Checa
 
Siendo la República Checa país miembro de la Unión Europea, la convalidación, homologación y reconocimiento de títulos requieren los mismos procedimientos que la de los títulos checos en España y se rigen por las directivas europeas al respecto.
 
Toda la información sobre la documentación necesaria en la página del Ministerio de Educación de República Checa (información en checo) y en la Embajada de República Checa en Madrid 
 
> Homologación de títulos universitarios  – información del Ministerio de Educación, Juventud y Deporte de la Rep. Checa
 
> Reconocimiento para objetivos profesionales  – información del Ministerio de Educación, Juventud y Deporte de la Rep. Checa
 

Un Arquitecto Certificado está capacitado para ejercer en los ámbitos de Arquitectura, Urbanismo o Paisajismo. Algunas de las competencias reconocidas incluyen: planeamiento urbano, diseño de edificios, diseño de jardines y paisajismo, dirección de la edificación, estudios de impacto ambiental, informes técnicos y periciales, supervisión técnica de la ejecución de obra, etc.

 Fuente: Act no. 360/1992 Coll
 
Section 17.- Competence of Certified Persons
 
Within the scope of the field or specialization (Section 4), for which the certification has been granted, a certified architect is authorized to perform the professional practice in the following scope:
 
a) Preparation of land-use planning documents including land-use planning data documents,
 
b) Preparation of design documents of buildings (including relevant land-use planning data documents) with the exception of engineering structure,
 
c) Preparation of design documents of garden and landscape arrangement and treatment including relevant land-use planning data documents and a relevant parts of land-use planning documents,
 
d) Participation in preparation of design documents of engineering structures, which are prepared by a certified engineer, particularly in the event that structures are considered important from the point of architecture or town planning by a special statute, master plan or a decision of a relevant land-use authority,
 
e) Conduct of building and architectural or urban surveys,
 
f) Issuance of expert statements, preparation of documents and opinions for partial environmental impact assessment of a building for purposes of proceedings within state authorities,
 
g) Preparation of design documents for interior decoration of buildings,
 
h) Execution of designer’s or developer’s technical supervision of building implementation,
 
i) Management and implementation of a simple building,
 
j) Conduct of geodesic measuring for designing activity and alignment works unless a special statute set forth otherwise,
 
k) Acting on behalf of a developer or a proponent on the basis of granted power at planning, building or occupancy proceedings,
 
l) Performance of professional functions in the sections of land-use planning or Building Code at state administration authorities, unless a special statute sets otherwise.
 

Opcional. Siendo Arquitecto europeo no es necesario, pero en algunos casos puede que compense una colaboración con un socio local.
 
Fuente: ICEX. Republica Checa
 
SOCIOS LOCALES
 
Una forma posible de entrar en el mercado checo es a través de un contrato de colaboración con un socio local checo. La Agencia checa de promoción de inversiones CzechInvest fomenta este tipo de relaciones ya que las considera muy positivas por su aporte de know-how a las empresas locales. En este sentido, CzechInvest dispone de un directorio de proveedores que sirve como fuente para encontrar un socio apropiado. El tejido industrial en la República Checa es bastante amplio por lo que no debería ser difícil encontrar un socio. Con un nivel tecnológico adecuado, la principal carencia procede de su falta de capacidad financiera y su falta de conocimiento en servicios al cliente. En la actualidad dicha agencia también dispone de incentivos a la colaboración con entidades de investigación como por ejemplo las universidades.

La contratación de un seguro es obligatoria para todos los miembros de la Cámara Checa de Arquitectos, ya se trate de Arquitectos atutorizados de forma permanente o de visitantes con registros temporales u ocasionales.
 
> ACE-Read the insurance country sheet 
 

Fuente: Czech Chamber of Architects
 
The obligation to arrange for professional insurance results from the provisions of Section 16 of Act No. 360/1992 Coll., on the pursuit of the profession of authorized architects and on the profession of authorized engineers and technicians active in construction. The authorized person must be insured for the entire duration of the profession. 
 
PROFESSIONAL INSURANCE
Contact MARSH insurance broker. With effect  1.10.2004 the company MARSH was appointed by the broker ?KA, which is one of the leaders in the area of ??risk management and insurance and reinsurance mediation. MARSH specialists will provide professional consultancy in the field of professional liability insurance, will advise you on arranging insurance, renewing insurance contracts and reporting insured events.
 
INSURANCE CONTRACTS – DOCUMENTS
 
. Basic insurance
The insurance contract
Marsh information >
 
. Additional Insurance
The insurance contract
Application for rider insurance
The procedure for determining premiums
Marsh information > 

  .Maintenance insurance
The insurance contract
Maintenance insurance application
Marsh information > 
 
Procedure for Insurance Claim 
General Insurance Conditions – General Section 
General Insurance Conditions – Special Part
Selected important points and concepts for insurance
 

a) Normativas

 
> Architecture and Building Culture Policy of the Czech Republic (2015)
 
> Professional performance standards and related activities (pdf) – english 
 
> Standards of professional performance and related activities (word) – english 
 
> Case studies of orders in the Czech Republic – prepared for ACE (Architects' Europe), PDF – english
 
> Act no. 360/1992 Coll
 
 
Fuente: Czech Chamber of Architects
 
LEGISLATION
 
Legislation relevant to the pursuit of the profession of authorized architects.
 
> Major Laws:  Major Laws Overview.
 
> Implementing Decrees:  Orders for the Building Act and the Public Procurement Act.
 
> Internal rules of ?KA:  The full text of the Rules of the Czech Chamber of Architects of 13 April 2019.

b) Modelos de contratos

 
Fuente: Czech Chamber of Architects
 
MODEL CONTRACTS
 
These documents, including attachments and texts with comments, are available after logging into the ?KA website:
 
.Model License Agreement
.Sample contract for work on the construction project
.Sample contract for work for the preparation of the zoning plan
 
Logging into the ?KA website >>
 
 
Fuente: ICEX. Republica Checa
 
MERCADO DE TRABAJO
 
En la República Checa el régimen de contratación laboral se determinará bien de acuerdo a las características establecidas en el contrato específico, bien a través de contratos de obra (dohoda a provedeni práce), para un período de 300 horas máximas anuales, o contrato de actividad laboral limitada (dohoda o pracovni cinnosti), siempre que el trabajo no sea superior al 20 horas semanales.
De acuerdo con el Código Laboral checo, en su sección 34, se establece que el contrato laboral incluirá en cualquier caso el tipo de trabajo, el lugar de realización y la fecha de inicio del trabajador.
 
Las relaciones laborales entre empleados checos y empleadores extranjeros (y viceversa) realizadas en el territorio de la República Checa están reguladas por el Código laboral de la República Checa.
 
Para poder contratar extranjeros, los empleadores checos deben poseer un permiso expedido por la Autoridad de Trabajo. Los empleadores extranjeros no están obligados a poseer este permiso.
 
Los ciudadanos de la UE y del Espacio Económico Europeo no necesitan permiso de trabajo.

c) Convenios fiscales

 
> Convenio España – República Checa para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal
Instrumento de Ratificación de 12 de marzo de 1981 del Convenio entre España y la República Socialista de Checoslovaquia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, firmado en Madrid el 8 de mayo de 1980 (BOE núm. 167, de 14 de julio de 1981).
 
 
Fuente: ICEX. Republica Checa
 
RÉGIMEN FISCAL
 
El sistema fiscal de la República Checa es similar al de la mayoría de los países de la Unión Europea. El tipo general del Impuesto de Sociedades es del 19% y el que se aplica a los ingresos de origen extranjero del 15%. Sobre estos tipos se pueden aplicar diversas deducciones y exenciones.
 
Existe un acuerdo entre España y República Checa para evitar la doble imposición internacional. En República Checa, las empresas nacionales y extranjeras reciben el mismo trato fiscal.
 
> Ver el portal de negocios y exportación de la República Checa (Business info)
 
 

d) Sueldos y tarifas de honorarios

 
Fuente: Czech Chamber of Architects
 
The Kalkula?ka/Calculator software offers online possibility to calculate an individual quotation (fee) for producing authorised construction or planning project documents. The program calculates the average labour-work time required for project preparation. Architectural offices then add their hour-remuneration to the calculated time; this rate is multiplied by the time the client demands allocated for the work calculated by the Calculator software.
 
The Office for the Protection of Competition also studied the document Performance and Fees distributed by ?KA and concluded that this document also does not comply with the aforementioned Act. It is necessary to remove the fees and leave only the performance fee. However, recommended pricelists may be issued by entities other than professional organizations.
 
All documents related to the fee regulations were placed on the following address after the meeting with RTS: www.stavebnistandardy.cz
 
On this portal is located: 

1. a program for calculating architect / engineer fees (engineering) for civil engineering; 

2. standards of performance, documentation and valuation of architects, engineers and technicians in construction: 
– land-use planning, 
– land, engineering and technological structures, 
– interior design; 

3. Updating hourly rates.
 
The program presented at www.stavebnistandardy.cz was  founded by the Czech Chamber of Architects and the Czech Chamber of Authorized Engineers and Technicians as complying with international professional standards of performance and documentation, in accordance with legal regulations stipulating requirements for professional standards in the Czech Republic, in particular with § 158 and 160 of the Building Act, its Implementing Decrees, the Act on the Execution of Professions and the Internal Regulations and Professional Documents Issued for Its Implementation.
 
 
Fuente: ICEX. Republica Checa
 
SALARIOS
 
El salario establecido en el contrato nunca podrá ser inferior al salario mínimo interprofesional. Éste viene determinado anualmente por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. A junio de 2018, el salario mínimo es de 12.200 CZK mensuales (aproximadamente 467 euros), para una jornada de 40 horas semanales. Esta cuantía no incluye el pago por horas extras, el trabajo en condiciones calificadas como duras, el trabajo nocturno y el trabajo en días festivos.
 
El salario mensual nominal medio en junio de 2018 era de 30.265 coronas checas, cuyo valor sería de 1.180 euros al tipo de cambio oficial de junio de 2018. El salario mensual mediano era de 25.674 coronas checas (983€). Para 2019, la proyección del Ministerio de Finanzas checo es que, el salario mensual nominal medio siga subiendo, pues el desempleo se mantiene muy bajo.
 
> Ver Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Rep. Checa
 
 

e) Fases de proyecto

 
Fuente: Czech Chamber of Architects. Standards of Architects´ Scope of Services
 
The Czech Chamber of Architects issues Standards of Architects´ Scope of Services as a methodology tool for establishing relations between the architect and client in design practice. These standards should help both the architects and the clients to lay out the right conditions for cooperation.
 
0. Project Groundwork
 
Good Project Groundwork is necessary for setting up any work. A good design cannot be developed without it. The ideal situation is to have all Project Groundwork complete at the very beginning. Some of it, however, can be added during the course of design work.
The following documents particularly belong among the project groundwork ones: Geometrical plan, Cadastral plan, Site survey plan , Geotechnical survey,  Landscaping survey, Survey of inundation areas, Archaeological survey, Construction technical survey, Construction historical survey, etc.
 
1. Project Initiation
 
Fundamental ideas and expectations regarding the future design are refined and specified in the initial stage. Generally and not just in the design field, it applies that a good brief is halfway to success. The architect should help the client to make their plan and purpose of the building clear. They should envisage the possible context of the planned building and pre-check it´s suitability.
 
2. Preliminary – Concept Design
 
A Concept Design (study) is the first graphic representation of the spatial rendering of the client’s brief. It gives the client a concrete idea of the design concept (e.g. urbanistic, architectural, layout, operational, structural, technical, technological, interior, and material). It should be clear from the Concept Design how the building is situated in the area, as well as its mass, internal layout, facades, and primary materials. It is the architect’s principal creative work at the beginning of the entire design process and crucially predetermines the resultant building.
 
3. Land Zone Permit Design
 
Land Zone Permit Design is based on approved Concept Design and provides sufficient information on a specific location of the building in the given area, its compliance with Concept Design, and provides information on the assurance of public interests in the area. This document clearly defines spatial positioning of the building and its links to the environment. Based on these documents, the building authority issues a land zone permit, changes the area usage, or changes the impact of use on the developed area. The structure of project documents shall always contain parts A to E according to Regulation 499/206 Coll.
 
4. Building Permit Developed Design
 
The main purpose of the project for a Building Permit Design is sufficient definition of the building so that the building authority can assess its compliance with the issued land zone permit, general technical requirements, and public interest in the given locality represented, among others, by obligatory statements from respectable state authority bodies (“DOSS”). The building authority issues a building permit based on a stage Developed Design (i.e. documents for building permit). Project documents shall meet provisions of the Building Code and other special regulations, e.g. regarding fire safety, civil defence, etc.
 
5. Detailed Design
 
 The Detailed Design stage results from the approved project documents for the building permit. For infrastructure buildings not requiring planning approval or classified as permitted development, the planning decision or the planning approval is taken as the groundwork. Documents are elaborated and extended to such an extent that they unambiguously define basic requirements on the quality of the building (standard, quality of materials and make). Detailed Design is developed separately for individual buildings, technical structures, and technology facilities. Detailed Design is designed in detail allowing to list construction works, deliverables, and services with a BOQ.
 
6. List of Works and Deliverables
 
This stage contains a list of works, deliverables, services, and other contractor’s conditions determined directly linked to the Detailed Design documents. The list of works and deliverables defines the subject matter of execution necessary for tendering. The list of works and deliverables contains a complete catalogue of items needed for the full performance of a built asset. This stage also includes architect’s cooperation with a client during tendering.
 
7. Architect’s Supervision
 
In this performance stage, the compiler of project documents checks the contractor’s abidance to the current project documents and possible approval of deviations and alterations. The performance of the architect’s supervision can be of a permanent or occasional character with a scope given by a contract (according to §152 of article 4 of the Building Code) The architect/designer takes part in site inspections conducted by a building authority and the final monitor site inspection upon a call.

f) Informe económico, Planes de inversión

 
> Informe económico y comercial. República Checa 2016
Informe económico y comercial sobre República Checa que proporciona datos sobre su situación política-económica, relaciones bilaterales, acuerdos comerciales, relaciones multilaterales y oportunidades de negocio para la empresa española.
Ver documento
 
 
> Directorio de empresas españolas establecidas en República Checa
Este documento contiene los principales datos (no de carácter personal o confidencial) de las empresas españolas que han abordado cualquier tipo de proyecto de inversión en República Checa y que, según los datos de ICEX España Exportación e Inversiones, están establecidas en ese país actualmente.
Ver documento 
 
 
 Fuente: ICEX. Republica Checa
 
SECTORES DE OPORTUNIDAD. CONSTRUCCIÓN. 
 
El sector de la construcción, que engloba tanto la construcción de edificios y viviendas como la ingeniería civil, es un pilar de importancia en la economía checa representando cerca del 5% del PIB en 2016. En 2017 el sector registró, a precios corrientes, una facturación de 15.736 M€ (410.719 MCZK) en la República Checa, cantidad menor que en 2015.
 
La mayor parte del trabajo realizado en este sector se corresponde a la construcción de viviendas y edificios con un 59% del total en el año 2016, mientras que la obra civil aporta un 40%. La facturación de 2016 correspondiente a la construcción de viviendas y edificios es de 171.390 MCZK (6.577 M€) y la correspondiente a la construcción de proyectos de ingeniería civil es de 117.927 millones de coronas (4.526 millones de euros). El sector de la construcción está compuesto en mayor medida por pequeñas y medianas empresas. El 49,31% de las empresas del sector están compuestas por menos de 10 trabajadores, el 4,02% empresas compuestas de 10 a 50 trabajadores, el 1,76% empresas con 50 a 250 trabajadores y un 1,32% con más de 250 trabajadores en su plantilla. Además, es un sector con un marcado carácter regional.
 
Dentro del sector de la construcción, y ante la coyuntura actual, la rehabilitación de edificios requiere especial análisis y atención, ya que el parque de edificios es notablemente más antiguo que en otros países de la UE y el Estado invierte constantemente en ayudas para la rehabilitación de edificios sobre todo en materia de eficiencia energética. Las oportunidades se concentran principalmente en las regiones de Praga Capital y Bohemia Central, Moravia del Sur y Moravia-Silesia, por existencia de una mayor población y más envejecida. Los posibles clientes son, por un lado, empresas promotoras y constructoras checas. Por otro lado, las sociedades propietarias (cooperativas de vivienda) y administradoras de bienes inmuebles y los organismos públicos locales y municipales, ya que también gran parte de la propiedad de edificios está en manos de este tipo de entidades.
 

g) Otros

> Informe de feria. MSV / International Engineering Fair. Brno 2018
Informe sobre la feria MSV / International Engineering Fair, especializada en el sector de la ingeniería, celebrada en Brno (República Checa) del 1 al 5 de octubre de 2018. Proporciona el perfil de la feria, datos sobre la organización y participación de las empresas, las tendencias y novedades presentadas, la relación de empresas españolas asistentes directamente y la de aquellas representadas por empresas checas, y una valoración del evento. En anexos figuran enlaces útiles.
Ver documento
 
 
> Cómo hacer negocios en la República Checa 2018
Se trata de una guía introductoria para las empresas interesadas en venir a hacer negocios a la República Checa, con consejos y datos de interés.
Ver documento
 
 
> Estudio de mercado. El mercado de materiales de construcción en República Checa 2017
Estudio sobre el mercado de materiales de construcción en República Checa (datos 2012 – 2016). Tras presentar la definición y características del sector, analiza la oferta y la demanda, así como los precios y la percepción del producto español. Informa sobre los canales de distribución, el acceso al mercado, las perspectivas y las oportunidades del sector. Recoge información práctica y otros datos de interés.
Ver documento
 
 
> Estudio de mercado. El mercado de la construcción no estructural: Rehabilitación y reforma de edificios en la República Checa 2017
Estudio sobre el mercado de la construcción no estructural: rehabilitación y reforma de edificios en la República Checa (datos hasta 2016). Tras presentar la definición y características del sector, analiza la oferta y la demanda, así como los precios y la percepción de los servicios españoles. Informa sobre el acceso al mercado, las perspectivas y las oportunidades del sector. Recoge información práctica y otros datos de interés.
Ver documento 
 
 
> Guía país. República Checa 2017
Guía sobre República Checa. Proporciona información sobre su situación geográfica, superficie, clima, demografía, sociedad y breves referencias históricas. Muestra su estructura político-administrativa, su estructura económica, el marco para la actividad comercial y para la inversión, así como información de carácter práctico y una guía de direcciones de interés del país en Internet. En anexos incluye datos básicos sobre el país, indicadores económicos, instituciones internacionales y económicas de las que el país es miembro y calendario de ferias.
Ver documento
 

Corresponsal COAM

 
> Ver Corresponsales 2018-2019
         
 

Organismo regulador 

CZECH CHAMBER OF ARCHITECTS (CCA)
?ESKÁ KOMORA ARCHITEKT? (CKA)
Josefská 34/6
118 00 Praha 1
T. +420 273 167 480
recepce@cka.cz
www.cka.cz

Enlaces profesionales

Oficina Económica y Comercial
Št?pánská 10
Praga 12000. República Checa
Teléfono: +(420) 224941255 / +(420) 224941256/57/58/59/60
 praga@comercio.mineco.es
 
CzechTrade Madrid
Avenida Doctor Arce 14
Madrid. España
+34 917 610 259 (Teléfono)
+34 637 484 040 (Móvil)
www.czechtrade-espana.com
 
 

Embajadas y consulados

Embajada de Chequia en Madrid 
Av. De Pío XII 22-24
28016 Madrid, Spain
+34 913 531 880
madrid@embassy.mzv.cz
www.mzv.cz/madrid
 
 
Embajada de España en Chequia
C/ Badeniho, 4
17000 Praga 7
Tlfno: 00420 233 097 211                                             
Fax: 00420 233 341 770 y 00420 233 340 813
Emb.Praga@maec.es
www.exteriores.gob.es/Embajadas/PRAGA
 
 

Otros

 
Centro Checo de Madrid
Avenida Pío XII, 22 – 24
28016 Madrid
Tel.: 91 353 0622
Fax: 91 353 0624
ccmadrid@czech.cz
www.centrocheco.cz  
http://madrid.czechcentres.cz