Ein Wöhnhaus
Bruno Taut. Stuttgart, 1927
Una casa para habitar
Edición a cargo de José Manuel Pozo. T6 Ediciones, Pamplona, 2015
El libro original recogía la descripción pormenorizada de la casa que Bruno Taut construyó para su familia en Berlín en 1926. Incluye planos detallados, abundantes fotografías y un texto del arquitecto explicando sus estrategias y las características funcionales de los espacios.
El tiempo transcurrido ha permitido que muchas de la propuestas de Taut para su casa se hayan asumido después en el diseño de la vivienda contemporánea, y ya no sorprendan; aunque haya cosas que aun hoy sigan siendo llamativas; pero el contenido que realmente justifica la reedición de esta obra, y la puede hacer útil, es la actitud que Taut propone para el trabajo del arquitecto, en general pero sobre todo cuando diseña una casa; una casa para “habitar”, término éste al que él atribuye valor específico; y cuyo significado de algún modo queda recogido con una idea varias veces repetida: la casa ha de ser para el usuario algo tan personal o ajustado a su vida como su propia camisa.
La edición en español de este libro es un homenaje a Taut y un intento de recuperar su figura, y a la vez un modo de dar a conocer y hacer útiles sus enseñanzas y sus esfuerzos denodados por dar vida a un nuevo modo de entender la vivienda, como germen de una nueva sociedad.
Intervienen:
- Jörg Haspel, ingeniero y Conservador Jefe del patrimonio del Gobierno de Berlín
- José Manuel Pozo, arquitecto y profesor de la Universidad de Navarra
Bruno Taut (Königsberg, 1880-Ankara, 1938) fue arquitecto y publicista. Es considerado como uno de los representantes más destacados del expresionismo alemán. Taut lideró un movimiento que ansiaba alcanzar mayores grados de expresión y libertad a través del arte y la arquitectura. Entre 1921 y 1924 trabajó como arquitecto municipal de Magdeburgo. Realizó varios edificios funcionales en Berlín y en 1932 se trasladó a Moscú. Posteriormente, en Japón, entró en contacto con el arte tradicional nipón.
Su obra más insigne es la cúpula prismática del Pabellón de Cristal en Colonia para la Exposición del año 1914.
