Consecuencia de la entrada en vigor de la Ley Ómnibus (Ley 25/2009), que modificó la Ley de Colegios Profesionales, los Colegios Profesionales no pueden aprobar baremos orientativos de honorarios, toda vez que los mismos están liberalizados.
No obstante la anterior prohibición, consideramos información interesante para los colegiados publicar la traducción al español del “Reglamento sobre Honorarios por prestación de servicios de arquitectos e Ingenieros 2021” (no aplicables en España). Se ha creído necesario abordar esta traducción ya que estos baremos de honorarios, de aplicación voluntaria, son útiles para los arquitectos que quieran trabajar temporalmente en Alemania, haciendo uso de su libertad comunitaria de prestación transfronteriza de servicios profesionales y también para aquellos arquitectos que prestan o quieran prestar servicios con carácter permanente en aquel país, bajo cualquier modalidad jurídica, en régimen autónomo, societario o asalariado, haciendo uso de su libertad comunitaria de libre establecimiento profesional o libre circulación de trabajadores.
Tal y como se recoge en el Prólogo de la referida obra, Alemania cuenta con un reglamento de honorarios para los trabajos de arquitectos e ingenieros que contiene tablas de baremos orientativos y voluntarios de honorarios e incluso como vinculantes en su tarifa base en el caso de que en el contrato entre profesional y cliente no se haya reflejado honorarios.
Llama la atención que dentro del mismo ámbito europeo la situación de los baremos orientativos sea tan dispar como es en el caso de Alemania y España.
La entrada en vigor del Reglamento sobre los honorarios de arquitectos e ingenieros (HOAI) 2021 el 01.01.2021 marca el fin de una disputa mantenida desde 2015 con la Comisión Europea sobre la compatibilidad de los porcentajes mínimos y máximos de los honorarios del HOAI con la legislación europea. Como resultado, la sentencia del Tribunal de Justicia Europeo del 04.07.2019 se materializa principalmente con el HOAI 2021 y la Ley alemana subyacente sobre la regulación de los servicios de ingeniería y arquitectura (ArchLG). El TJUE había declarado incompatible con el Derecho de la UE el carácter vinculante de los porcentajes mínimos y máximos de los honorarios del HOAI debido a una "incoherencia" detectada, dado que los proyectos también pueden ser realizados por técnicos o proyectistas que no deben acreditar su cualificación profesional. En cambio, se confirmó el argumento alemán de que las tasas vinculantes son básicamente un instrumento adecuado para garantizar la calidad.
En virtud de esta premisa, la Comisión alemana de Colegios y Cámaras de Ingenieros y Arquitectos para el Reglamento de honorarios (AHO), la Cámara Federal de Arquitectos (BAK) y la Cámara Federal de Ingenieros (BIngK) se han asociado con las organizaciones de planificación para que el HOAI se mantenga en gran medida como normativa legal. Ahora se tiene la seguridad de que el HOAI seguirá estando disponible como guía fiable para calcular los honorarios apropiados para arquitectos e ingenieros. Si bien los honorarios para los proyectos podrán acordarse libremente en el futuro, al mismo tiempo las tablas de honorarios, que siguen aplicándose con sus rangos de precios, seguirán sirviendo de modelo para determinar una remuneración adecuada, como se indica expresamente en el texto literal de la ley ArchLG modificada y en la justificación del HOAI adaptado. Aquí también se señala que estas tarifas de honorarios pretenden contribuir a garantizar un alto nivel de calidad en la planificación. (…)
El reglamento alemán está publicado para consulta en la página de internacional como corresponde a una reglamentación no propia de la normativa española y por lo tanto no aplicable a España: www.coam.org/es/alemania (acceso solo para colegiados).
