Ficha País: Uruguay

Última actualizacion: 22/06/2016

RESUMEN

HABILITACIÓN PROFESIONAL:

Para ejercer la profesión en Uruguay es necesario contar con un título reconocido que esté comprendido dentro de una de estas tres opciones: Título expedido por la Universidad de la República de Uruguay,  Título con acreditación Mercosur, o Título expedido por la universidad ORT con acreditación Mercosur.

SOCIO LOCAL:

No es necesario si se reconoce el Título de Arquitecto.

RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO:

El trámite de reválida del título se suele realizar en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República de Uruguay, que está situada en Bulevar General Artigas 1031. El departamento que se ocupa allí  de los trámites de reválida del título es la Sección Reguladora de Trámite.

COLEGIACIÓN OBLIGATORIA:

La colegiación no es obligatoria para el ejercicio de la profesión. Sin embargo existe la Sociedad de Arquitectos del Uruguay (SAU), cuyo objetivo principal ha sido y es consolidar el rol del arquitecto, promoviendo las buenas prácticas del ejercicio profesional y generando espacios de acción en la sociedad.

COMPETENCIAS PROFESIONALES:

Las principales competencias del arquitecto son: Elaborar el proyecto, Dirigir la obra,  Verificar las cuentas y asesorar en la recepción, así como Otras prestaciones relacionadas. 

ORGANISMO REGULADOR:

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Reconquista 535, CP 11100,
Montevideo, Uruguay
Teléfonos: +598 2915 0103 / 2915 0203 
centrodeinformacion@mec.gub.uy
http://www.mec.gub.uy/

 
Ficha de País >

CONDICIONES PROFESIONALES

  • HABILITACIÓN PROFESIONAL

    Fuente: Corresponsal COAM / Parlamento de Uruguay
    Para ejercer la profesión de Arquitecto en Uruguay es necesario contar con un título que cumpla con alguno de estos tres requisitos:
     
    – Título expedido por la Universidad de la República
    Arts. 202 y 204 de la Constitución
    Ley Orgánica de la Universidad Nº 12.549
     

    – Acreditación MERCOSUR,
    Resolución MERCOSUR/CMC/DEC N°17/08

    – Título expedido por la universidad ORT
    El título de Arquitecto es reconocido como de nivel universitario por resolución oficial del Ministerio de Educación y Cultura del 9/09/99.
    Con acreditación MERCOSUR.

  • OBLIGATORIEDAD DE COLEGIACIÓN

    Fuente: Corresponsal COAM
    No es obligatoria para el ejercicio de la profesión. Sin embargo existe la Sociedad de Arquitectos del Uruguay (SAU):
     
    Es el gremio de los arquitectos del país desde el 22 de mayo de 1914, con personalidad jurídica otorgada por el Poder Ejecutivo el 24 de junio de 1921. Se trata de un espacio formal de libre integración para el intercambio, debate y resolución de los diversos aspectos que definen el rol del arquitecto y las problemáticas que plantea el ejercicio profesional como individuo, como profesional universitario y ciudadano. Integrada por 2.556 socios de todo el país, la estructura de trabajo conforma un organigrama que incluye autoridades nacionales, comisiones delegadas departamentales, comisiones asesoras, programas y secretarías.
     
    Según sus estatutos, los fines de la Sociedad son: 

    1. Coordinar y dirigir los esfuerzos de los arquitectos uruguayos en la defensa de los ideales y los intereses morales y materiales de su profesión.

    2. Dictar las reglas para el ejercicio de la profesión y velar por su observación.
     
    3. Establecer y estrechar vínculos entre sus asociados y promover el auxilio mutuo, moral y material entre los mismos.
     
    4.Propiciar el mejoramiento y desarrollo de la arquitectura en el Uruguay. Promover y fomentar los estudios relacionados con la arquitectura y difundir la cultura educativa correspondiente.

    5. Prestigiar y contribuir al estudio y a la realización de las iniciativas relacionadas con sus fines.
     

    En este sentido, SAU trabaja constantemente apostando a que todos los arquitectos estén comprometidos con su profesión y la ética de su ejercicio, así como con la comunidad en la que viven y trabajan.
     
    Más información: http://www.sau.org.uy/
     

  • RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO

    Fuente: Corresponsal COAM
    Trámite de reválida de título:

    La Facultad de arquitectura de la Universidad de la República está situada en el Bulevar General Artigas 1031.El departamento que se ocupa de los trámites de reválida de título es la Sección Reguladora de Trámite, reguladora@farq.edu.uy. Tel 24001106 int. 131.

    Los requisitos para iniciar el trámite (hay que presentarlos al completo para poder iniciarlo) son:

          · Cédula de identidad uruguaya (no es necesario trabajar para obtener una provisoria).
          · Partida de nacimiento con la apostilla de la Haya.
          · Programa de las asignaturas (se obtiene en la escuela en la que se cursó) pasado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, debidamente apostillado.
          · Certificado de estudios igualmente legalizado que en el punto anterior.
          · 3 fotos carné.
          · Original del título apostillado, para su exhibición, y entrega de fotocopia.
          · Constancia de la Dirección General de Migraciones de haber iniciado el trámite de residencia definitiva (un documento que hay que solicitar en migraciones específico para reválida de título, tiene coste).
          · Carta solicitando al Sr. Decano de la facultad (actualmente Dr. Arq. Gustavo Scheps) la reválida de título.

    En el caso de los documentos “programa de asignaturas” y “certificado de estudios” que se obtienen en la secretaría de la escuela en la que se cursó arquitectura originalmente en España, requieren de una serie de firmas y su validación posterior en el rectorado correspondiente, antes de poder obtener el apostillado: firma de decano y secretario, reconocimiento de firma del rectorado de la universidad, es necesario pasar por el ministerio de educación y finalmente ministerio de relaciones exteriores.

    Para el trámite en Uruguay se puede hacer el seguimiento vía web a través de www.expe.edu.uy.

    En principio, a falta de confirmación oficial, suele ser necesario cursar dos materias para revalidar:

          – Historia de la Arquitectura nacional.

          – Arquitectura Legal: Ideal para entrar en materia práctica del ejercicio profesional.

     

  • COMPETENCIAS PROFESIONALES del ARQUITECTO y de otros profesionales intervinientes en la obra

    Fuente: Corresponsal COAM
    Competencias del ARQUITECTO:

    – Elaborar el proyecto
    – Dirigir la obra
    – Verificar las cuentas y asesorar en la recepción
    – Otras prestaciones

    La Facultad de Arquitectura cuenta con un resumen de la información relativa al Ejercicio del Derecho a Edificar y la relación entre el Estado y la Actividad Privada.
     

  • NECESIDAD DE SOCIO LOCAL

    Fuente: Corresponsal COAM
    Si se homologa el título no es necesario.

  • RESPONSABILIDAD DEL ARQUITECTO. Seguros requeridos

    Fuente: Corresponsal COAM / Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo
    La Facultad de Arquitectura cuenta con una documentación donde se resumen los principales aspectos en cuanto a:

    · Edificio y Derecho – Act. Proyectual y Constructiva

    · Edificio y Derecho – Responsabilidad del arquitecto y del constructor 

    Según el código civil:

    1327. El dueño de un edificio es responsable del daño que ocasione su ruina acaecida por haber omitido las necesarias reparaciones o por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia.
    Si la ruina proviniese de vicio en la construcción, el tercero damnificado sólo puede repetir contra el arquitecto que dirigió la obra, con arreglo a lo dispuesto en el Capítulo II, Título IV, Parte Segunda de este Libro (artículo 1844).

    1844. El arquitecto y el empresario de un edificio son responsables por espacio de diez años, si aquél se arruina en todo o en parte por vicio de la construcción o por vicio del suelo o por la mala calidad de los materiales, haya suministrado éstos o no el propietario y a pesar de cualquier cláusula en contrario.

    SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL

    Hay varias compañías que ofertan seguros para arquitectos MAPFRE, AIG…), recientemente MAPFRE firmó un convenio ventajoso para los socios de la SAU.

    La SAU y la empresa de seguros MAPFRE han suscripto un convenio que beneficia a los socios SAU en el nuevo seguro de Responsabilidad Civil Arquitectos, por el que en 2012 se encuestara a nuestros socios. Conozca los rasgos principales de este convenio aquí. Para información actualizada acerca de este convenio y producto, contacte a MAPFRE o a Charrutti Seguros a través de los teléfonos 2623 1714 y 2623 1668, o al correo electrónico comercial@charruttiseguros.com.uy

  • DOCUMENTACIÓN DE APOYO

    A) NORMATIVAS

    Fuente: Corresponsal COAM / Intendencia de Montevideo

    LEYES QUE REGULAN EL EJERCICIO PROFESIONAL DEL ARQUITECTO Y URBANISTA 
     
    Ley 1.816 – Ley de construcciones de 1885

    Ley 9.515- Ley Orgánica Departamental de 1935 

    Ley 10.723- Ley de Centros Poblados de 1946

    Ley 18.308- Ley de OT y Des. Sostenible de 2008

    Decreto 28.242- PLAN MONTEVIDEO (Plan de Ordenamiento Territorial – POT)

     
    NORMATIVA ELABORACIÓN DE PROYECTOS Y DE NORMATIVA TÉCNICA CALIDAD EDIFICACIÓN Y OTRAS.
     
    PLANEAMIENTO DE LA EDIFICACION (vol. XV-XVI)

    (La presente Base Normativa se encuentra en estado de revisión. Los usuarios convienen en exonerar de responsabilidad a la Intendencia de Montevideo, División Asesoría Jurídica, Equipo Técnico de Actualización Normativa e Información Jurídica, por todo tipo de daño o perjuicio, directo o indirecto que eventualmente puedan sufrir especialmente los derivados de involuntarias inexactitudes, falta de información o datos imperfectos de cualquier naturaleza, contenidos en los archivos de dicha base.)

    PARTE LEGISLATIVA:
    1. Normas generales para proyecto
    2. Normas de higiene para edificios según su destino
    3. Normas para proyecto de edificios destinados a industria
    4. Normas para proyecto de edificios destinados a espectáculos, culto y reunión
    5. Normas para proyectos de edificios destinados a comercios y oficinas
    6. Normas para proyectos de edificios destinados a alojamiento temporario
     
    PARTE REGLAMENTARIA:
    1. Normas generales para proyecto
    2. Normas para edificios destinados a comercio
    3. Normas para edificios destinados a alojamiento temporario y a vivienda
    4. De la propiedad horizontal
    5. Obras sanitarias
    16. De los permisos de construcción
    17. De la sustentabilidad de las construcciones
     
    TRÁMITE PARA LA AUTORIZACIÓN DE PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN
    Artículo R.1903/ Res. 3095/01 

     


    B) MODELOS DE CONTRATOS

    Fuente: SAU / Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

    El SAU cuenta con una Comisión de Contratos y Especificaciones que  redacta documentos de ésta naturaleza para servir de base a los asociados en el ejercicio profesional y evacua las consultas que los Socios formulan a la sociedad sobre interpretaciones de contratos y especificaciones.Desde allí se ofrecen modelos para sus socios.

    Un documento de la SAU a este respecto es el siguente:  Modelo contrato arrendamiento servprof

    En lo relativo a los contratos, la Facultad de Arquitectura cuenta con una documentación explicativa al respecto:

    Edificio y Derecho – Contrato con el Arquitecto

    Edificio y Derecho – Contrato de Construcción

     


    C) CONVENIOS FISCALES

    Fuente: Corresponsal COAM

    Uruguay posee desde mediados de la década del 70, un régimen de total libertad en el movimiento de fondos, desde y hacia Uruguay, sin ningún tipo de restricciones, en cualquier tipo de divisas, metales preciosos o valores mobiliarios. A ello se une la confidencialidad del manejo de información mediante el deber de secreto consagrado jurídicamente.

    Está establecida la obligación de declarar entradas o salidas de dinero del país por importe mayor a US$ 10.000 (diez mil dólares USA).
    Se ha iniciado un proceso de refuerzo de las actividades de control de ciertas actividades (especialmente intermediación off shore, casas de cambio, inmobiliario, casinos, etc.) para evitar que Uruguay sea una plaza favorable para operaciones de lavado de dinero. A este respecto, se creó el Centro de Capacitación y Prevención del Lavado de Activos (CEPLAC), instituto donde entre otros están representados el BCU, el Ministerio de Economía, el Ministerio del Interior y la Fiscalía.

    También se puede consultar en el Ministerio de relaciones exteriores la infomración relativa al Convenio de doble imposición entre España y Uruguay
     


    D) SUELDOS Y TARIFAS DE HONORARIOS

    Fuente: Corresponsal COAM

    Se publican unos aranceles de honorarios profesionales mínimos indicados por la SAU,  de obligado cumplimiento para todos sus socios.
    Cuenta también con unos coeficientes de actualización, y es posible consultarlos directamente desde este enlace: Arancel de Honorarios SAU
     


    E) FASES DE PROYECTO

    Fuente: Corresponsal COAM / SAU

    De acuerdo con el Arancel de Honorarios SAU, el desarrollo del Proyecto completo comprende:

    a. Etapa preliminar.
    Es la correspondiente a la formulación del programa como resultado del estudio de las exigencias funcionales, reglamentarias y condiciones económicas, físicas, sociales y culturales del medio, aplicados a los requerimientos del Comitente.

    b. Anteproyecto.
    Está constituido por el conjunto de elementos, mediante los cuales el Arquitecto concreta con los medios de expresión que posee, la síntesis estético – funcional del programa desarrollado en la etapa preliminar. Los estudios económicos de ejecución que integran esta etapa tendrán solamente valor estimativo.

    d. Proyecto arquitectónico,
    Está constituido por los planos de los distintos niveles, fachadas, cortes, a las escalas usuales necesarias debidamente acotadas, suficientes para la inequívoca interpretación de las obras.

    e. Elementos constructivos.
    Son los que con las precisiones generales y de detalle, a las escalas necesarias y acompañadas de las especificaciones escritas que correspondan, complementan el proyecto arquitectónico, definiendo exactamente la obra y proveyendo la base para su ejecución así como para la competencia de precios.
    Comprenden: planos y planillas de estructuras, instalaciones relativas a los acondicionamientos físicos (sanitario, eléctrico, lumínico, térmico, acústico, etc. que correspondan), cerramientos, detalles constructivos, memorias descriptivas y constructiva y pliego de condiciones generales y particulares, si fuera del caso, para cada uno de los rubros citados y aquellos requeridos por: a) instituciones crediticias; b) organismos estatales; c) dependencias paraestatales; d) etc., si correspondiere. En c y d, se consideran incluidos los documentos gráficos y descriptivos, exigidos por los Institutos antes mencionados.

    g. Dirección y liquidación.
    La Dirección es la supervisora de la ejecución de la obra, a fin de que los trabajos se realicen de acuerdo a los recaudos del proyecto completo hasta su culminación física, y las habilitaciones finales que correspondan, sin que signifique que la vigilancia de la obra sea de su competencia. La  liquidación comprende el contralor de los certificados de pago relativos a los trabajos ejecutados bajo la dirección del Arquitecto, así como la liquidación final. 

     


    F) INFORME ECONÓMICO, PLANES DE INVERSIÓN

    La Oficina Económica y Comercial de España elabora la documentación relativa a Uruguay en cuanto a:

       – Guia de País:  Guía Uruguay 2016 >
     
       – Informe Económico y Comercial: Informe Uruguay 2016 >

     


    G) OTROS

    Crónica del Corresponsal – Diciembre2016

    Crónica del Corresponsal – Octubre 2015

    Crónica del Corresponsal – Marzo 2015

    Vivir en Urugay
    Ministerio de Relaciones Exteriores. Guía de apoyo al inmigrante. 
    Ver documento

    > Uruguay XXI
    Promoción de Inversiones y Exportaciones en Uruguay.

    Estudio de mercado. El mercado de energías renovables en Uruguay 2015
    Estudio del mercado de energías renovables en Uruguay (datos 2010 – 2014). Tras presentar la definición y características del sector, analiza la oferta y la demanda, así como los precios y la percepción del producto español. Informa sobre los canales de distribución, el acceso al mercado, las perspectivas y oportunidades del sector, e información práctica de interés. En anexos presenta legislación relacionada y asociaciones más relevantes.
    Ver documento

     

  • DIRECCIONES DE INTERÉS

     

    ORGANISMO REGULADOR

    FACULTAD DE ARQUITECTURA
    Dirección: Bulevar Artigas 1031 – C.P.: 11.200
    Montevideo – Uruguay
    Tel.: (598) 2400 1106 Fax: (598) 2400 6063
    Correo electrónico: contacto@farq.edu.uy
    Web: www.farq.edu.uy
     

    SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DEL URUGUAY
    Dirección: Av. Gonzalo Ramírez,
    Montevideo, Uruguay
    Teléfono:+598 2411 9556
    http://sau.org.uy/

     


    ENLACES PROFESIONALES

     
    INTENDENCIA MUNICIPAL DE MONTEVIDEO
    Dirección: Av. 18 de Julio 1374 Palacio Municipal
    Tel: (598)29017518 – Fax: (598)29020201
    Página Web: http://www.montevideo.gub.uy

    OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL
    Dirección: Pza. de Cagancha, 1335, Of. 1001 – 11100 Montevideo (Centro)
    Teléfono/s: (598)29000337 – Fax: (598)29021600
    http://uruguay.oficinascomerciales.es
    E-mail: montevideo@comercio.mityc.es

     


    EMBAJADAS Y CONSULADOS

     
    EMBAJADA DE ESPAÑA
    Dirección: Av. Brasil, 2770 – 11300 Montevideo (Pocitos)
    Teléfono/s: (598)27086010/27081429 – Fax: (598)27083291
    E-mail: emb.montevideo@maec.es
     

    CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
    Dirección: c/ Libertad, 2738 – 11300 Montevideo (Pocitos)
    Teléfono/s: (598)27080048/27086763 – Fax: (598)27086960
    www.maec.es/consulados/montevideo/
    E-mail: conespauy@netgate.com.uy

     


    OTROS

    CENTRO CULTURAL ESPAÑA EN MONTEVIDEO
    Rincón 629 Montevideo, Uruguay
    T. (598) 2915 2250 | F. (598) 2915 7594 |
    Horario de lunes a viernes de 11 a 19.00 hrs.
    informacion@cce.org.uy
    http://www.cce.org.uy/
     

    OFICINA TÉCNICA DE COOPERACIÓN (OTC)
    Dirección: Avda. Tomás Giribaldi 2290.
    11300 – Montevideo (Uruguay)
    Teléfono 1: (5982) 7116174
    Fax: (5982) 711 61 71
    Correo electrónico: otc@aecid.org.uy
    Web: http://www.aecid.org.uy/
     

    CENTRO DE FORMACIÓN DE MONTEVIDEO
    Dirección: Calle 25 de Mayo 520
    11000 – Montevideo (Uruguay)
    Teléfono 1: (5982) 9168078
    Fax: (00598) 29151571
    Correo electrónico: centrodeformacion@aecidcf.org.uy
    Web: http://www.aecidcf.org.uy/

    Otras instituciones de posible interés en esta página de la SAU:
    www.sau.org.uy/enlaces-de-interes

     

COMPARTIR