Fuente:  Corresponsal del COAM
 
Solo los arquitectos inscritos en la Ordem de Arquitectos podrán, en el territorio nacional, usar el título profesional de arquitecto y practicar los actos propios de la profesión, que son, según los  Estatutos da Ordem dos Arquitectos:
 
Los actos propios de la profesión de arquitecto se centran en estudios, proyectos, planos y actividades de consultoría, gestión y dirección de obras, así como planificación, coordinación y valoración dentro del dominio de la arquitectura, e incluye  edificación, urbanismo y la concepción y el diseño del cuadro espacial de vida de la población, velando por la integración harmoniosa de las actividades humanas en el territorio, y la puesta en valor del patrimonio construido y del ambiente.
 
La intervención del arquitecto es obligatoria en la elaboración o valoración de proyectos y planos dentro del ámbito de la arquitectura.
 
En Portugal, el arquitecto elabora y firma exclusivamente la parte arquitectónica del proyecto, mientras que todo lo relativo a estructuras e instalaciones, con algunas pequeñas salvedades, son por cuenta y firma de los ingenieros, civiles, electrotécnicos.
 
Quien practique actos propios de la profesión de arquitecto fuera de este cuadro incurre en crimen de usurpación de funciones y podrá ser procesado judicialmente.

Fuente: Ordem dos Arquitectos.
 
Con la publicación del Estatuto de la Orden de los Arquitectos (OA), en el anexo del Decreto-Ley 176/98, de 3 de julio, quedó regulada la actividad y el estatus de la OA, representando a todos los arquitectos y regulando el ejercicio profesional

La OA en Portugal tienen encomendado el ejercicio de las funciones relacionadas con la representación y defensa de los intereses de los arquitectos, a través de la regulación del acceso y ejercicio de la profesión, la concesión de títulos profesionales y el control del ejercicio de los actos propios de la profesión, incluido el ejercicio de la potestad disciplinaria (Artículos 4 y 5).

Sólo los arquitectos colegiados en la Orden podrán realizar, en territorio nacional, actos propios de la profesión. Artículo 44. Ley 176/98.

La inscripción en el Ordem dos Arquitectos (OA) es imprescindible para poder ejercer la profesión de Arquitecto. Para inscribirse en la OA existen tres posibles casos:
 
1. Solicitud para Prácticas Profesionales: Solicitantes nacionales o extranjeros con titulación de arquitecto reconocida en Portugal, que van a acceder por primera vez a la profesión de arquitecto.
 
2. Solicitud para Profesionales de otros estados: Solicitantes arquitectos de estados miembros de la UE o de otros estados con acuerdo de reciprocidad con el estado portugués, que ya han accedido, en sus estados de procedencia, a la profesión de arquitecto.
 
3. Solicitud de Libre Prestación de Servicios: Profesionales legalmente establecidos en otro estado miembro de la UE o del Espacio Económico Europeo que desarrolla su actividad en territorio nacional de forma ocasional y esporádica.
 
 
Toda la información necesaria se encuentra a disposición del interesado en el Regulamento 350/2016  y en la siguiente página web de Inscripción en la Ordem dos Arquitectos

La autoridad competente en Portugal para reconocer las titulaciones de los arquitectos procedentes de la UE y relacionadas en el anexo V de la Directiva 2005/36/CE, en la versión revisada de 2020 (Decisión Delegada 548/2020 UE) es la Ordem dos Arquitectos.

Las Directivas del Parlamento y Consejo Europeos 2005/36/CE y 2013/55/UE, relativas al reconocimiento de las cualificaciones profesionales están traspuestas al ordenamiento portugués mediante las leyes:

Lei n.º 9/2009, de 4 de Março
Lei n.º 26/2017, de 30 de Maio

Mediante un Certificado de Colegiación Europeo COAM, un arquitecto puede acreditar que cumple con los requisitos de las directivas 2005/36/CE y 2013/55/UE.

> Acreditación de títulos españoles en aplicación de la Directiva 2005/36/CE en el Ministerio de Universidades
> Instrucciones para obtener un Certificado Europeo COAM

Fuente: Corresponsal COAM
 
Ha sido publicada la Ley n. º 40/2015 fundamental para el encuadramiento legislativo del ejercicio de la profesión de arquitecto:
 
Elaboración de Proyectos
Proyectos de Arquitectura: arquitectos
Proyectos de Arquitectura Paisajista: arquitectos paisajistas
Proyectos de Ingeniería: ingenieros e ingenieros técnicos
Proyectos Térmicos, Acústica, Seguridad contra incendio, Seguridad y Salud, e otros: arquitectos, ingenieros e ingenieros técnicos que hayan adquirido las cualificaciones especificas exigibles.
 
Coordinación de Proyectos
Arquitectos, arquitectos paisajistas, ingenieros e ingenieros técnicos.
 
Dirección de Obra y Dirección de Fiscalización
Arquitectos, arquitectos paisajistas, ingenieros e ingenieros técnicos.

Opcional. No es necesario para ejercer la profesión un socio local, ya que como arquitecto europeo, es posible habilitarse y ejercer de forma autónoma.

Existe una póliza gratuita para los Arquitectos colegiados en la sección regional Norte, y otra póliza para los arquitectos registrados en la sección regional Sur:
 

Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS. SECÇAO REGIONAL NORTE

Seguro de Responsabilidade Civil disponível a título gratuito para Membros Efectivos da Ordem dos Arquitectos.

A OASRN e a AXA celebraram, a 29 de Julho de 2010, um protocolo que estabele as condições do Seguro de Responsabilidade Civil Profissional para arquitectos e que entraem vigor a 1 de Agosto de 2010.

Este seguro substitui o anteriormente celebrado com a LUSITÂNIA, companhia de seguros, SA e a SECOSE, corretores de seguros, SA, e define as condições especiais e exclusivas de subscrição, disponíveis para os Membros da OASRN, que apenas podem ser comercializadas pela AXA.

A OASRN, consciente dos riscos inerentes ao exercício da profissão de arquitecto e no âmbito dos serviços prestados aos seus membros, disponibiliza aos membros efectivos, de modo gratuito, este Seguro de Responsabilidade Civil, que cobrirá os riscos decorrentes dos actos próprios da profissão, consagrados em Estatuto, conforme Minuta de Apólice.

No âmbito deste protocolo, a OASRN subscreve, na AXA para cada um dos seus membros, um contrato de Seguro de Responsabilidade Civil Profissional, garantindo um capital de € 25.000,00 (vinte e cinco mil euros), por sinistro e anuidade, com efeitos a partir de 1 de Agosto de 2010, renováveis por um ano e seguintes. Os Membros podem solicitar um Seguro de capital de “reforço” ao capital base de 25.000,00 €, assumindo os custos inerentes.

Tendo em vista a celebração do respectivo contrato, os dados de identificação de cada membro (nome e número de membro) serão fornecidos à entidade seguradora (AXA) com ressalva expressa de exclusiva utilização para o referido fim. Caso não pretenda a adesão a este Seguro solicitamos que expresse a vontade de não aderir ao Seguro através do endereço secretaria@oasrn.org

O Seguro encontra-se activo para os membros efectivos com a situação de quotas regularizada no início de cada Semestre. 

Semestralmente (Janeiro e Junho) será emitida relação de membros com situação de quotas regularizada, actualizando a activação do seguro, pelo que o  pagamento de quotas atempado é fundamental  para assegurar a manutenção da activação do seguro.

Neste âmbito e no exercício das suas funções, a AXA coloca à disposição dos Membros da OASRN um serviço de atendimento através do qual garante explicar, de forma correcta e detalhada, as condições, modalidades e demais informações.

Este serviço funciona através de uma linha telefónica exclusivamente dedicada à Ordem dos Arquitectos e de uma caixa de correio electrónico.   E-mail: arquitectos@axa.pt           Linha Arquitectos: 217 943 025 e 22 6081725
 

Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS. SECÇAO REGIONAL SUL
 
No âmbito dos serviços prestados aos membros, a Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos disponibiliza, de forma totalmente gratuita, um Seguro de Responsabilidade Civil Profissional com um capital de 25.000,00€.

Este seguro garante os danos profissionais e não patrimoniais causados a terceiros, decorrentes do actos próprios da profissão, consagrados em Estatuto, cobrindo, de forma abrangente e inequívoca, os danos causados a terceiros, incluindo, nomeadamente, erros e omissões em projecto e projecto de execução.

Este seguro é garantido pela Lusitania, Companhia de Seguros SA, pertencente ao Grupo Montepio.

Ao abrigo deste protocolo, poderá usufruir de vantagens noutro tipo de seguros, tais como: Acidentes de Trabalho, Acidentes Pessoais, Vida, Saúde, Automóvel, Multirriscos (Comércio e Habitação), bem como adquirir uma Apólice de Reforço do Capital para o Seguro de Responsabilidade Civil já garantido pela Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos.

Alertamos todos os membros efectivos, que durante a vigência do seguro, sempre que se verificar a suspensão da inscrição, o mesmo fica automaticamente sem efeito.

+ informações:
SECOSE – correctores de seguros, SA
Tel: 21 318 62 85 (linha directa para arquitectos)
e-mail: arquitectos@secose.pt
www.secose.pt

a) Normativas

ORDEM DOS ARQUITECTOS.
Regulamento n.º 350/2016. Regulamento de Inscrição e Estágio
 
Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS. SECÇAO REGIONAL SUL
 
Portaria n.° 1379/2009, de 30 de Outubro
Regulamenta as qualificações específicas profissionais mínimas exigíveis aos técnicos responsáveis pela elaboração de projectos, pela direcção de obras e pela fiscalização de obras.
 
Lei n.º 2/2013, de 10 de janeiro
Estabelece o regime jurídico de criação, organização e funcionamento das associações públicas profissionais.
 
Resolução da Assembleia da República n.° 52/2003, de 11 de Junho
Direito à arquitectura – revogação do Decreto 73/73, de 28 de Fevereiro.
 
Decreto-Lei n.° 241/2003, de 4 de Outubro
Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2001/19/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 14 de Maio, relativa às actividades no domínio da arquitectura, habitualmente exercidas com o título profissional de arquitecto, e altera o Decreto-Lei n.º 14/90, de 8 de Janeiro.
 
Decreto-Lei n.° 176/98, de 3 de Julho
Altera o Estatuto da Associação dos Arquitectos Portugueses, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 465/88, de 15 de Dezembro, doravante designada por Ordem dos Arquitectos.
 

b) Modelos de contratos

Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS
 
Informação jurídica sobre a natureza jurídica dos vínculos que os arquitectos entre si adoptam, designadamente laboral ou mera prestação de serviços
 
Informação jurídica sobre o exercício da profissão de arquitecto em regime de subordinação

Minutas de Contratos e Termos de responsabilidade
 

c) Convenios fiscales

Fuente CONVENIO DE DOBLE IMPOSICION ESPAÑA PORTUGAL
 
Artículo 7
BENEFICIOS EMPRESARIALES
 
1. Los beneficios de una empresa de un Estado contratante solamente pueden someterse a imposición en ese Estado, a no ser que la empresa realice su actividad en el 6 otro Estado contratante por medio de un establecimiento permanente situado en ese otro Estado. Si la empresa realiza su actividad de esa forma, los beneficios de la empresa pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que puedan atribuirse en ese establecimiento permanente.
 
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3, cuando una empresa de un Estado contratante realice su actividad en el otro Estado contratante por medio de un establecimiento permanente situado en él, en cada Estado contratante se atribuirán a dicho establecimiento los beneficios que éste hubiera podido obtener de ser una empresa distinta y separada que realizase las mismas o similares actividades, en las mismas o similares condiciones, y tratase con total independencia con la empresa de la que es establecimiento permanente.
 
3. Para la determinación del beneficio del establecimiento permanente se permitirá la deducción de los gastos en que se haya incurrido para la realización de los fines del establecimiento permanente, comprendidos los gastos de dirección y generales de administración para los mismos fines, tanto si se efectúan en el Estado en que se encuentra el establecimiento permanente como en otra parte.
 
4. No se atribuirá ningún beneficio a un establecimiento permanente por el mero hecho de que éste compre bienes o mercancías para la empresa.
 
5. A efectos de los apartados anteriores, los beneficios imputables al establecimiento permanente se calcularán cada año por el mismo método, a no ser que existan motivos válidos y suficientes para proceder de otra forma.
6. Cuando los beneficios comprendan rentas reguladas separadamente en otros artículos de este Convenio, las disposiciones de aquéllos no quedarán afectadas por las del presente artículo
 
 
Artículo 14
SERVICIOS PERSONALES INDEPENDIENTES
 
1. Las rentas que un residente de un Estado contratante obtenga de la prestación de servicios profesionales u otras actividades de naturaleza independiente sólo pueden someterse a imposición en ese Estado, a no ser que ese residente disponga de manera habitual de una base fija en el otro Estado contratante para la realización de sus actividades. Si dispone de dicha base fija, tales rentas pueden someterse a imposición en el otro Estado, pero sólo en la medida en que sean imputables a esa base fija.
 
2. La expresión “servicios profesionales” comprende en particular las actividades independientes de carácter científico, literario, artístico, educativo o pedagógico, así como las actividades independientes de médicos, abogados, ingenieros, arquitectos, odontólogos y contables.
 

d) Sueldos y tarifas de honorarios

Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS.
 
Honorarios
Las autoridades competentes no permiten a los colegios profesionales utilizar baremos de honorarios orientativos para los servicios profesionales de los arquitectos. Informe Anual de la Contratación Pública en Portugal

Por ello, cada arquitecto puede y debe establecer su propio baremo de honorarios, respetando el Estatuto, las Normas Deontológicas y demás normativa de la OA.

e) Fases de proyecto

Fuente ORDEM DOS ARQUITECTOS. SRN
 
Um projecto de arquitectura desenvolve-se por fases. A passagem à fase seguinte implica sempre a aprovação do cliente da fase anterior. Regra geral um projecto tem 5 fases, podendo variar dependendo do seu grau de complexidade. 
 
1. Estudo Prévio
É nesta fase que o arquitecto desenvolve o conceito preliminar do projecto, de acordo com o estabelecido anteriormente. Normalmente, consiste na apresentação de desenhos e/ou imagens e/ou maquetas, de modo a permitir que o cliente entenda na totalidade o projecto que lhe é proposto. É nesta fase que se inicia o desenvolvimento dos Projectos de Especialidades, sobre a coordenação directa do arquitecto.
 
2. Anteprojecto/Pedido de Licença camária
Dependendo do tipo de projecto, este pode necessitar ou não de licença por parte das entidades competentes. Nesta fase o arquitecto desenvolve o projecto em conformidade com o estabelecido na fase anterior, preparando o processo de aprovação pela respectiva Câmara Municipal, bem como das demais entidades envolvidas no licenciamento do mesmo, perante as quais o Arquitecto é o responsável técnico do projecto de arquitectura. Em simultâneo, ou posteriormente, ao licenciamento do projecto de arquitectura proceder-se-á à entrega dos restantes projectos de especialidadeslegalmente exigidos para aprovação. Caso não haja necessidade de licenciamento, esta será uma fase intermédia de desenvolvimento do projecto.
 
3. Projecto de Execução/Medições e Orçamentos
Após aprovação por parte das entidades competentes, o arquitecto prepara o Projecto de Execução, apresentado sob a forma de desenhos e textos, onde se detalham todos os trabalhos necessários para a execução da obra (por exemplo, processos construtivos, materiais, etc.), de fácil interpretação por parte dos diversos intervenientes. Em paralelo, inicia-se o processo de medições e orçamentos, onde se discriminam as quantidades de materiais a utilizar, tipos de trabalho e forma de execução, de modo a poder aferir-se o valor da obra. É a partir destes documentos – projecto de execução, medições e orçamentos, em conjunto com as condições técnicas, gerais e específicas, referentes à obra – que no futuro será garantido o cumprimento da obra por parte do empreiteiro seleccionado.
 
4. Selecção do empreiteiro da obra
É nesta fase que o cliente selecciona o empreiteiro da obra. O arquitecto pode colaborar com o cliente nesta fase, ajudando-o a analisar a capacidade técnica dos candidatos, bem como o preço e prazo para a concretização da obra. Nem sempre o preço é um factor determinante na adjudicação, mas sim a conjugação de um vasto conjunto de factores. 
É também nesta fase que se escolhe, de acordo com as regras legais aplicáveis, o director de obra, pessoa que dirige a execução da obra, garantindo a sua qualidade e conformidade com o projecto aprovado.
 
5.Assistência Técnica à Execução da Obra
Esta é a fase de materialização de todo o trabalho desenvolvido até ao momento. O arquitecto deve certificar-se que o seu projecto está a ser respeitado em todas as suas componentes. Compete-lhe ainda prestar esclarecimentos sobre eventuais dúvidas de leitura dos desenhos, prestar informações complementares sobre o projecto, ajudando o dono de obra na verificação da qualidade dos materiais e da execução dos trabalhos. Isto não significa, no entanto, que o arquitecto esteja obrigado à assistencia técnica á obra. Essa situação deverá estar prevista no contrato entre as partes e constitui uma mais valia para o cliente. 
 

f) Informe económico, Planes de inversión

> ICEX Portugal. Informe Económico y Comercial y Guía de País
La Oficina Económica y Comercial de España en Portugal (ICEX) proporciona información sobre este país entre otra sobre su situación geográfica, superficie, clima, demografía, sociedad y breves referencias históricas. Muestra su estructura político-administrativa, su estructura económica, el marco para la actividad comercial y para la inversión, así como información de carácter práctico y una guía de direcciones de interés del país en Internet. En anexos incluye datos básicos, principales indicadores macroeconómicos, relación de organismos internacionales a los que pertenece Portugal y calendario de las principales ferias.
 

g) Otros

Crónicas de Corresponsales COAM:
 
CRÓNICA DESDE PORTUGAL. PROCESOS ADMINISTRATIVOS Y TRAMITACIÓN DE LICENCIAS
06/05/2019. Autor: Rosa Ana González Sacedón. Corresponsal del COAM en Portugal.
 
Procesos para conocer las posibilidades y limitaciones urbanísticas de un inmueble.
 
CRÓNICA DESDE PORTUGAL. EJERCICIO DE LA PROFESIÓN DEL ARQUITECTO
19/12/2018. Autor: Rosa Ana González Sacedón
 
Cuál es el papel del arquitecto en los proyectos y obras en Portugal a diferencia con respecto a países como España, donde la labor del arquitecto es más amplia y abarca la tramitación conjunta de los distintos proyectos de arquitectura e instalaciones.  El alcance de los proyectos y las obras. La figura del arquitecto.

ORDEM DOS ARQUITECTOS (OA)
Travessa do Carvalho, 23, P – 1249-003 Lisboa
Phone: + 351 21 324 11 00
Fax: + 351 21 324 11 01
Website: https://www.ordemdosarquitectos.org/
 

Enlaces profesionales

Oficina Económica y Comercial
Av. Campo Grande, 28 2º-A/B
1700–093 LISBOA
00.351.217.817.640
00.351.217.966.995
lisboa@comercio.mineco.es
 

Cámara de Comercio Hispano-Portuguesa
 Zurbano, 67 28010 Madrid
Telef: 91.442 23 00
Fax : 91.259 21 48
 info@chp.es
 

Cámara de Comercio e Industria Luso-Española
Av. Marquês de Tomar, 2 – 7º
1050-155 Lisboa
00.351.213 509 310
00.351.213 526 333
 ccile@mail.telepac.pt
 
 

Embajadas y consulados

 
Embajada de Portugal en España
Calle Lagasca, nº 88 – 4º A
28001 Madrid
Teléfono: +34 917 824 960
Fax: +34 917 824 972
madrid@mne.pt
www.embajadaportugal-madrid.org
 

Embajada de España en Portugal
Rua do Salitre, 1.-1269-052 Lisboa.
Teléfono: 21 347 23 81/82/83 y 21 347 86 21/22.
Fax:21 347 23 84 y 21 342 53 76.
embesppt@correo.mae.es
https://www.exteriores.gob.es/Embajadas/lisboa/es/Paginas/index.aspx