Ficha País: India

Última actualizacion: 24/07/2019

RESUMEN

HABILITACIÓN PROFESIONAL:

Tanto el uso del título como el ejercicio de la profesión están regulados por ley. Para poder ejercer o usar el título es necesario estar registrado.

SOCIO LOCAL:

Necesario, para un arquitecto extranjero es sumamente importante buscar un socio local en el mercado para poder abordarlo con éxito.

RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO:

Solamente pueden acceder al registro quienes cuenten con una de las titulaciones recogidas en el Architects Act.  En caso de que la titulación no esté recogida en esta ley, el Gobierno Central podrá consultar con el COA y estudiar el caso para considerar  un posible reconocimiento.

COLEGIACIÓN OBLIGATORIA:

Tanto para poder ejercer la profesión es necesario estar registrado en el Council of Architects. No es obligatorio ser miembro del Indian Institute of Architects, pero es un interesante organismo nacional de arquitectos.

COMPETENCIAS PROFESIONALES:

Design of All Types Of Buildings, And In Collaboration With Other Professionals, Structures And Installations. Feasibility Studies, Drafting Of Technical Documentation, Control Of Construction Costs, Supervision And Co-Ordination Of The Construction. Urban Planning And Development, Design Of Urban Infrastructure, Landscape Design, Supervision And Co-Ordination Of The Urban Planning And Landscape Projects. Design Of Interiors, Fittings And Objects, Appraisal Services, Consulting And Technical Expertise, Valuation And Arbitration.

ORGANISMO REGULADOR:

 
COUNCIL OF ARCHITECTURE
India Habitat Centre, Core 6A, 1st Floor,
Lodhi Road, New Delhi-110003 India
Tel: +91-11-49412100 (30 Lines)
Fax: +91-11-24647746
www.coa.gov.in
registration-coa@gov.in


Ficha de País >

CONDICIONES PROFESIONALES

  • HABILITACIÓN PROFESIONAL

    Tanto el uso del título como el ejercicio de la profesión están regulados por ley. Para poder ejercer o usar el título es necesario estar registrado en el Council of Architects.
      
    Fuente: UIA. India
     
    Is Professional Practice Regulated By Law?: Yes
    What Is The Name Of The Organization Responsible For Registering Architects?:
    COUNCIL OF ARCHITECTURE
    Inscription In Register. Is Inscription Compulsory?: Yes
     
    MECHANISM FOR VALIDATING THE LICENCE TO PRACTISE
    Architects' Registration Is Checked By Local Authorities During The Approval Of Building Plans.
     
     
    Fuente: Architects Act 1972
     
    2. Definitions.—In this Act, unless the context otherwise requires,—
    (a) “architect” means a person whose name is for the time being entered in the register;
    (e) “register” means the register of architects maintained under section 23;
     
    23. Preparation and maintenance of register.—
    (1) The Central Government shall, as soon as may be, cause to be prepared in the manner hereinafter provided a register of architects for India.
    (2) The Council shall upon its constitution assume the duty of maintaining the register in accordance with the provisions of this Act.
     
    15. Recognition of architectural qualifications granted by authorities in foreign countries.—(1) The Central Government may, after consultation with the Council, direct, by notification in the Official Gazette, that an architectural qualification granted by any university or other institution in any country outside India in respect of which a scheme of reciprocity for the recognition of architectural qualification is not in force, shall be a recognised qualification for the purposes of this Act or, shall be so only when granted after a specified date or before a specified date: Provided that until the first Council is constituted the Central Government shall, before issuing any notification as aforesaid, consult the expert committee set up under the proviso to sub-section (2) of section 14.
     
    (2) The Council may enter into negotiations with the authority in any State or country outside India, which by the law of such State or country is entrusted with the maintenance of a register of architects, for settling of a scheme of reciprocity for the recognition of architectural qualifications, and in pursuance of any such scheme, the Central Government may, by notification in the Official Gazette, direct that such architectural qualification as the Council has decided should be recognised, shall be deemed to be a recognised qualification for the purposes of this Act, and any such notification may also direct that such architectural qualification shall be so recognised only when granted after a specified date or before a specified date.
     
     
    37. Prohibition against use of title.—(1) After the expiry of one year from the date appointed under sub-section (2) of section 24, no person other than a registered architect, or a firm of architects shall use the title and style of architect:
     
       Provided that the provisions of this section shall not apply to—
       (a) practice of the profession of an architect by a person designated as a “landscape architect” or “naval architect”;
       (b) a person who, carrying on the profession of an architect in any country outside India, undertakes the function as a consultant or designer in India for a specific project with the prior permission of the Central Government.
     
     (2) If any person contravenes the provisions of sub-section (1), he shall be punishable on first conviction with fine which may extend to five hundred rupees and on any subsequent conviction with imprisonment which may extend to six months or with fine not exceeding one thousand rupees or with both.

  • OBLIGATORIEDAD DE COLEGIACIÓN

    Tanto para poder usar el título de Arquitecto como para ejercer la profesión es necesario estar registrado en el Council of Architects, para lo cual es necesario cumplir ciertos requisitos de titulación. Existe además el Indian Institute of Architects, del cual no es obligatorio ser miembro, pero es un interesante organismo nacional de arquitectos.
     
     
    Fuente:  Estudio de Mercado Servicios de Arquitectura – India 2017
     
    La India es un país miembro de la Unión Internacional de Arquitectos (UIA), sus normas y reglamentos se formulan de acuerdo con el "Acuerdo UIA sobre Normas Internacionales de Profesionalismo en el Ejercicio de la Arquitectura". En la India, el sector de la arquitectura está regulado por el “Architects Act”, de 1972. Esta ley, promulgada por el gobierno resume todas las normas relativas a la práctica de la arquitectura.
     
    La responsabilidad de la aplicación de estas normas corresponde al Consejo de la Arquitectura (CoA, “Council of Architecture”), que tiene su oficina central situada en Nueva Delhi. El CoA mantiene una lista de todas las instituciones (reconocidas por el organismo) de enseñanza de la arquitectura y también describe los requisitos que los programas de estudios de quienes imparten la carrera de arquitectura deben cumplir. Todas aquellas personas que se hayan graduado a través de las instituciones reconocidas por el CoA, deberán además, registrarse en el Colegio de Arquitectos para poder empezar a ejercer como arquitectos. El Consejo de la Arquitectura, con la aprobación del gobierno indio, publicó la regulación del propio CoA, en concordancia con la Ley de Arquitectos de 1972, que se agrupan en 8 capítulos bajo el nombre de “Council of Architecture Regulations, 1982”
     
    Por otro lado, en la India existe un organismo nacional de arquitectos, Indian Institute of Architects, que forma parte de la UIA. Ser miembro de esta asociación no es obligatorio ni requerido. Sin embargo, la asociación cuenta con más de 15.000 arquitectos. Su sitio web ofrece más información acerca de sus objetivos, actividades, publicaciones, etc.
     
     
    Fuente: Council of Architects
     
    The Council of Architecture (COA) has been constituted by the Government of India under the provisions of the Architects Act, 1972, enacted by the Parliament of India, which came into force on 1st September, 1972. The Act provides for registration of Architects, standards of education, recognized qualifications and standards of practice to be complied with by the practicing architects. The Council of Architecture is charged with the responsibility to regulate the education and practice of profession throughout India besides maintaining the register of architects. For this purpose, the Government of India has framed Rules and Council of Architecture has framed Regulations as provided for in the Architects Act, with the approval of Government of India.
     
    Any person desirous of carrying on the profession of 'Architect' must have registered himself with Council of Architecture. For the purpose of registration, one must possess the requisite qualification as appended to the Architects Act, after having undergone the education in accordance with the Council of Architecture (Minimum Standards of Architectural Education) Regulations, 1983. The registration with Council of Architecture entitles a person to practice the profession of architecture, provided he holds a Certificate of Registration with up-to-date renewals. The registration also entitles a person to use the title and style of Architect. The title and style of architect can also be used by a firm of architects, of which all partners are registered with COA. Limited Companies, Private/Public Companies, societies and other juridical persons are not entitled to use the title and style of architect nor are they entitled to practice the profession of architecture. If any person falsely claims to be registered or misuses title and style of architect, such acts tantamount to committing of a criminal offence, which is punishable under section 36 or 37 (2) of the Architects Act, 1972.
     
    The practice of profession of an architect is governed by the Architects (Professional Conduct) Regulations, 1989 (as amended in 2003), which deals with professional ethics and etiquette, conditions of engagement and scale of charges, architectural competition guidelines etc. Pursuant to these Regulations, the Council of Architecture has framed guidelines governing the various aspects of practice. An architect is required to observe professional conduct as stipulated in the Regulations of 1989 and any violation thereof shall constitute a professional misconduct, which will attract disciplinary action as stipulated under section 30 of the Architects Act, 1972.
      
     
    Fuente: Architects Act 1972
     
    23. Preparation and maintenance of register.—
    (1) The Central Government shall, as soon as may be, cause to be prepared in the manner hereinafter provided a register of architects for India.
     
    (2) The Council shall upon its constitution assume the duty of maintaining the register in accordance with the provisions of this Act.
     
    (3) The register shall include the following particulars, namely:—
       (a) the full name with date of birth, nationality and residential address of the architect;
       (b) his qualification for registration, and the date on which he obtained that qualification and the authority which conferred it;
       (c) the date of his first admission to the register;
       (d) his professional address; and
       (e) such further particulars as may be prescribed by rules
     
    25. Qualification for entry in register.—A person shall be entitled on payment of such fee as may be prescribed by rules to have his name entered in the register, if he resides or carries on the profession of architect in India and—
       (a) holds a recognised qualification, or
       (b) does not hold such a qualification but, being a citizen of India, has been engaged in practice as an architect for a period of not less than five years prior to the date appointed under sub-section (2) of section 24, or
       (c) possesses such other qualifications as may be prescribed by rules:
     
    Provided that no person other than a citizen of India shall be entitled to registration by virtue of a qualification—   
       (a) recognised under sub-section (1) of section 15 unless by the law and practice of a country outside India to which such person belongs, citizens of India holding architectural qualification registrable in that country are permitted to enter and practise the profession of architect in such country, or
       (b) unless the Central Government has, in pursuance of a scheme of reciprocity or otherwise, declared that qualification to be a recognised qualification under sub-section (2) of section 15.
     

  • RECONOCIMIENTO DEL TÍTULO

    Solamente pueden acceder al registro de Arquitectos aquellos que cuenten con una de las titulaciones recogidas en el Architects Act.  Entre estas titulaciones se encuentran distintas universidades del país, así como algunas titulaciones extranjeras, aunque actualmente no consta ninguna española. En caso de que la titulación no esté recogida en esta ley, el Gobierno Central podrá consultar con el COA y estudiar el caso para considerar  un posible reconocimiento, pero no es un procedimiento sencillo. 
     
     
    Fuente: Architects Act 1972
     
    14. Recognition of qualifications granted by authorities in India.—(1) The qualifications included in the Schedule or notified under section 15 shall be recognised qualifications for the purposes of this Act. 7 (2) Any authority in India which grants an architectural qualification not included in the Schedule may apply to the Central Government to have such qualification recognised, and the Central Government, after consultation with the Council, may, by notification in the Official Gazette, amend the Schedule so as to include such qualification therein, and any such notification may also direct that an entry shall be made in the Schedule against such architectural qualification declaring that it shall be a recognised qualification only when granted after a specified date: Provided that until the first Council is constituted, the Central Government shall, before issuing any notification as aforesaid, consult an expert committee consisting of three members to be appointed by the Central Government by notification in the Official Gazette
     
     
    15. Recognition of architectural qualifications granted by authorities in foreign countries.—
    (1) The Central Government may, after consultation with the Council, direct, by notification in the Official Gazette, that an architectural qualification granted by any university or other institution in any country outside India in respect of which a scheme of reciprocity for the recognition of architectural qualification is not in force, shall be a recognised qualification for the purposes of this Act or, shall be so only when granted after a specified date or before a specified date: Provided that until the first Council is constituted the Central Government shall, before issuing any notification as aforesaid, consult the expert committee set up under the proviso to sub-section (2) of section 14.
     
    (2) The Council may enter into negotiations with the authority in any State or country outside India, which by the law of such State or country is entrusted with the maintenance of a register of architects, for settling of a scheme of reciprocity for the recognition of architectural qualifications, and in pursuance of any such scheme, the Central Government may, by notification in the Official Gazette, direct that such architectural qualification as the Council has decided should be recognised, shall be deemed to be a recognised qualification for the purposes of this Act, and any such notification may also direct that such architectural qualification shall be so recognised only when granted after a specified date or before a specified date.
     
    16. Power of Central Government to amend Schedule.—Notwithstanding anything contained in sub-section (2) of section 14, the Central Government, after consultation with the Council, may, by notification in the Official Gazette, amend the Schedule by directing that an entry be made therein in respect of any architectural qualification.
     
    17. Effect of recognition.—Notwithstanding anything contained in any other law, but subject to the provisions of this Act, any recognised qualification shall be a sufficient qualification for enrolment in the register.
     
     
     
    Fuente: Council of Architecture
     
    There are about 423 institutions, which impart architectural education in India leading to recognized qualifications. The standards of education being imparted in these institutions (constituent colleges/departments of universities, deemed universities, affiliated colleges/schools, IITs, NITs and autonomous institutions) is governed by Council of Architecture (Minimum Standards of Architectural Education) Regulations, 1983, which set forth the requirement of eligibility for admission, course duration, standards of staff & accommodation, course content, examination etc. These standards as provided in the said Regulations are required to be maintained by the institutions. The COA oversees the maintenance of the standards periodically by way of conducting inspections through Committees of Experts. The COA is required to keep the Central Government informed of the standards being maintained by the institutions and is empowered to make recommendations to the Government of India with regard to recognition and de-recognition of a qualification.
     
    Only architectural qualifications(s) included in the schedule of qualifications appended to the Architects Act, 1972, be got entered on the certificate of registration as an additional qualification on payment of additional qualification fee of Rs.200/- (per qualification) provided such a qualification is obtained subsequent to registration as an architect.
     
    Foreign Qualifications Recognised by the Central Government Under Section 15(1) of the Architects Act, 1972
     
    GERMANY
    · Diploma-Ingeniur awarded by the Technical Universities in Federal Republic of Germany in Architecture.
     
    SWITZERLAND
    · Doctorate of Technical Sciences in Architecture awarded by Swiss Federal Institute of Technology, Zurich (Recognised at par with Ph.D. degree of the Indian Universities).
     
    U.K.
    · Degree of Architecture awarded by the Universities of Cambridge, Durham, Edinburgh, Glassgow, Liverpool, London, Manchester, Sheffield, Wales.
    · Associateship Examination of the Royal Institute of British Architects, London (A.R.I.B.A. Examination)/Corporate Membership of the Royal Institute of British Architects, London).
    · Chartered Membership of Royal Institute of British Architects awarded by the Royal Institute of British Architects,UK.
     
    UKRAINE
    · Diploma/Master of Science in Architecture awarded by Odessa State Academy of Civil Engineering and  Architecture, Odessa, Ukraine.
    · Diploma/Master in Architecture awarded by Prydniprovs'ka State Academy of Civil Engineering and Architecture, Dnipropetrovsk, Ukraine.
    · Diploma/Master Degree in Architecture awarded by Kharkiv State Technical University of Construction and Architecture, Kharkiv, an accredited University in Ukraine.
     
     
    USA
    · Bachelors Degree in Architecture awarded by the American Universities/Institutions,
    the curricula of which are accredited to the National Architectural Accrediting Board (USA)
    · Graduate (Master's and Doctor's) Degree in Architecture awarded by Accredited American Universities/Institutions.
    · Certificate of Fellowship awarded by the Frank Lloyd Wright Foundation, USA.
     
    AUSTRALIA
    · Degree of Bachelor of Architecture awarded by the University of Adelaide.
    · Degree of Bachelor of Architecture awarded by the University of Melbourne.
    · Degree of Bachelor of Architecture awarded by the University of New South Wales, Kensington.
     
    U.S.S.R
    · Diploma/Master of Science in Architecture awarded by Tajik Technical University, Dushanbe, an accredited University in Tajikistan, U.S.S.R.
     
    YUGOSLAVIA
    · Doctorate Degree in Architecture awarded by the Zagreb University, Yugoslavia.
     
    UZBEKISTAN
    · Diploma / Master of Science in Architecture awarded by Tashkent Institute of Architecture & Civil Engineering, Uzbekistan.
     
    NEPAL
    · Bachelor's Degree in Architecture awarded by Tribhuvan University, Kirtipur, Kathmandu, Nepal.
     
    IRAN
    · The integrated Master of Architecture degree awarded by Imam Khomeini International University, Tehran, Iran.
     
     
     

  • COMPETENCIAS PROFESIONALES del ARQUITECTO y de otros profesionales intervinientes en la obra

    Fuente: UIA. India
     
    ARCHITECT'S FUNCTIONS
     
    Information on Scope of Practice:
    Design Of All Types Of Buildings, And In Collaboration With Other Professionals, Structures And Installations. Feasibility Studies, Drafting Of Technical Documentation, Control Of Construction Costs, Supervision And Co-Ordination Of The Construction. Urban Planning And Development, Design Of Urban Infrastructure, Landscape Design, Supervision And Co-Ordination Of The Urban Planning And Landscape Projects. Design Of Interiors, Fittings And Objects, Appraisal Services, Consulting And Technical Expertise, Valuation And Arbitration.
     
     
    Fuente: Council of Architecture. Architects Professional Guidelines.
     
    1.0 Professional Duties of Architect:
    1.1 Service: "Service", as defined under Section 2 (1) (o) of the Consumer Protection Act, 1986, means service of any description which is made available to potential users and includes the provision of facilities in connection with banking, financing insurance, transport, processing, supply of electrical or other energy, board or lodging or both, housing construction, entertainment, amusement or the purveying of news or other information, but does not include the rendering of any service free of charge or under a contract of personal service. In other words, rendering professional service by an architect for "consideration" falls within the ambit of "service". The relationship between the Client and the Architect is that of recipient and provider of service. The professional services rendered by the architect mean the services rendered pursuant to the Conditions of Engagement and Scale of Charges, entered into between the Client and the Architect.
     
    1.2 Competence: An architect, being a professional, shall possess the required knowledge and skill i.e. proficiency and competence for discharging his professional duties and functions. These are governed under the provisions of the Architects Act, 1972 and the Architects (Professional Conduct) Regulations, 1989, framed thereunder.
     
    1.3 Duty of care: It means duty to exercise utmost skill and care. When an architect offers professional advice/architectural services, implicitly undertakes that he is possessed of the knowledge and skill for the purpose. Thus, an architect shall bring to his task a reasonable degree of knowledge and skill and must exercise a reasonable degree of care.
     
    1.4 Duties: The duties that are required to be performed by an architect for various types of projects have been prescribed by the Council of Architecture under the Conditions of Engagement and Scale of Charges for respective areas in the field of architecture. The documents stipulate the parameters within which the Architect is required to function. However, the Conditions of Engagement and matters related therewith for a given project shall be carried out in accordance with the terms and Conditions of Agreement executed between the Client and the Architect.

    Fuente: Council of Architecture. Conditions of Engagement and scale of charges
     
    – Architecture is primarily the art and science of designing spaces for serving the multifarious activities of human beings and for meeting their specific needs in a meaningful built environment. When various engineering services are rationally combined with Architecture's basic elements of Space, Structure and Form, the performance of human functions and the operation of mechanical utilities become efficient, pleasant and fulfilling. However, in its broadened scope and baffling complexity, Architecture has generated specializations such as Structural Design, Urban Design, City Planning, Landscape Architecture and Interior Architecture. Retrofitting of Buildings, Architectural Conservation, Construction Management have also lately emerged as specializations. Each of these compliment and support each other.
     
    – The primary objective of Structural Design is to evolve a strong, durable and an efficient skeleton so that the space which architecture encloses, and the form in which it expresses itself as interior content and an exterior container, becomes an organic extension of one another. Structure is so fundamental to architecture that it actually determines its two-pronged functions; the utilitarian appropriateness and the expressive power of aesthetics. Structural design as a creative discipline assumes an indispensable position as a natural extension of Architectural Design. Endowed with an extraordinary power of conceptualization and creativity, an architect can conjure up unprecedented structural systems leading to the genesis of design-ideas introducing new concepts of Space and Form. In other words, the architect's contribution to structural design can effectively bring about qualitative change in the built-environment to stimulate the advancement of society towards a higher order of civilization.
     
    Urban Design is architecture of the cities, highly complex and gargantuan in scale. The primary aim of urban design is to imbibe and maintain a sense of identity and harmony among buildings, open spaces and other structures by means of a pleasant and memorable visual imagery throughout the length and breadth of an urban setting. Accessibility at city-level and the movement at all levels must be designed to operate smoothly. Volumetric relationships, harmonious spatial sequences, transition from buildings to open spaces, streetscape and the services infrastructure must together invest a townscape with an exclusive imageability.
     
    Landscape Architecture deals with the analysis, planning, design, management, preservation and rehabilitation of land and also determines the environmental impact. It is a science capable of objective analysis and synthesis leading to an ecologically-sensitive design, which is self-sustainable. It integrates from the very conception, the elements of architecture, urban design and civil engineering for meaningful and practical solutions. Landscape architecture covers a wide spectrum of professional expertise, ranging from landscape planning at the regional and city scale on the one end, to the small and medium scale of public and private landscape at the other. It involves dealing with such sites as office plazas/ public squares, highways, city parks/ national parks, housing developments, institutional campuses, zoological and botanical parks.
     
    – In case of Interior Architecture, the primary objective is to generate a purposeful ambience such as would stimulate the user's creative potential through multifarious activities. It must facilitate the individual's sense of orientation, identification and eventual appropriation of architectural spaces, that meld the interiors and exteriors into symbiotic relationships through varied experiences of scale, volume, light and shade. Interiors are not only to protect the users from the extremes of weather but also to nurture them emotionally. Since the interior spaces are truly the life-force of any building, they must be designed (and not decorated) as detailed artistic articulation of the basic architectural concept with deep insight and sensitivity to fulfill the fundamental functional and aesthetic needs that are efficient and pleasant to live and work in. The development of design is a very conscious act and it infuses life into interiors subconsciously.
     

  • NECESIDAD DE SOCIO LOCAL

    Necesario, para un arquitecto extranjero es sumamente importante buscar un socio local en el mercado para abordarlo con éxito.
     
    Fuente: UIA. India
     
    Are Foreign-Licensed Architects Allowed To Participate In Public Competitions?: No
    Can A Foreign-Licensed Architect Practice Independently?: No
     

    Fuente:  Estudio de Mercado Servicios de Arquitectura – India 2017
     
    Para un proveedor chileno de servicios de arquitectura interesado en el mercado indio, es sumamente importante buscar un socio local en el mercado para abordarlo con éxito. La legislación vigente no permite a una empresa extranjera trabajar en forma independiente en India. Por esta razón, la mejor manera de entrar a este mercado es a través de una alianza estratégica o un Joint Venture con una empresa local.
     
    El mercado indio actualmente requiere arquitectos con experiencia internacional, lo cual además es potenciado por la llegada de un gran número de empresas multinacionales a varias de las grandes ciudades de India, siendo éste el momento adecuado para que nuestros proveedores puedan empezar a generar contactos en busca de alianzas estratégicas para entrar el sub-continente indio.
     
     
    Fuente: ICEX. India
     
    SOCIOS LOCALES. JOINT VENTURE
     
    En el sentido jurídico, se entiende que una Joint Venture de inversión implica la constitución de una sociedad mercantil independiente de las sociedades matrices que la componen, si bien es cierto que pueden existir Joint Ventures que se aplican a otros propósitos concretos. El establecimiento de este tipo de acuerdos en India es necesario para entrar en sectores limitados a la inversión extranjera y voluntario en el resto de casos. La constitución de una nueva sociedad dividiendo su propiedad entre los socios, es una vía habitual de entrada en países especialmente complejos y especialmente en sectores donde la inversión extranjera directa no está permitida al 100%.
     
    El potencial de esta forma de entrada está en localizar sinergias entre los socios. Lo habitual es que la empresa extranjera cuente con alguna ventaja competitiva tecnológica, de innovación o marca de prestigio internacional, mientras que el socio local disponga de una red logística adecuada, infraestructuras básicas, un conocimiento profundo sobre el mercado local o una consolidada red de contactos, algo que puede ser fundamental en el contexto indio.
     
    Esta figura se ve con muy buenos ojos por las autoridades indias, al mostrar con más claridad el papel de la inversión productiva extranjera como fuente de difusión de capital tecnológico y directivo, además de fortalecer las ventajas competitivas de la estructura productiva local.
     

    CONSIDERACIONES EN INDIA
     
    En función del sector productivo al que pertenezca la empresa extranjera, puede ser la única forma de entrar en la India, debido a los límites a la IED que existen en algunos sectores -para más información se puede consultar el Departamento de Promoción y Regulación Industrial del Gobierno de India.
     
    Las experiencias con respecto a este tipo de acuerdos entre empresas internacionales y entidades indias son muy diversas y esta heterogeneidad se mantiene si se observan los proyectos de este tipo emprendidos por empresas españolas.
     
    La elección del socio local se revela fundamental el proceso de elección del socio local. En India, la selección de contactos, personal, fuentes o proveedores condiciona de forma muy significativa las actividades y el beneficio. Los empresarios coinciden en que son procesos en los que no caben las prisas. El proceso de elección se complica cuando hablamos de futuros socios locales, el análisis tiene que ir más allá de los ratios, la experiencia o la capacidad financiera de las diferentes empresas locales. Entre los factores a considerar se encuentran la reputación, la experiencia con empresas internacionales (no sólo los nombres, sino el nivel de satisfacción de sus socios anteriores a los que conviene preguntar directamente), su red de contactos, su visión de futuro, el entorno familiar del dueño o el grado de complementariedad en el propio trato personal, etc.
     
    El primer paso para la creación de este tipo societario pasa por la firma de un acuerdo o protocolo preliminar, conocido también como MoU, acuerdo base o Joint Venture Agreement entre la empresa India y la empresa extranjera, mediante el cual se fijaran los puntos de colaboración para los cuales se establece la empresa conjunta.
     
    Es muy importante contar con un asesor de cuentas y conocer muy de cerca la normativa india. Serán de aplicación la Foreign Exchange Management Act, la Indian Income Tax Act o la Indian Companies Act, 2013, así como la normativa internacional para este tipo de acuerdos y las actualizaciones relativas a la IED publicadas anualmente por el DIPP.
     
    Sólo una vez perfectamente concretado este acuerdo base, a la estructuración de su actividad a través de los contratos satélites que las partes tengan a bien incluir en dicho acuerdo base (tales como contratos de distribución en exclusiva, licencias de patentes o de Know-how, asistencia técnica o comercial, etc).
     
     
    Fuente: ICEX. Guía de Formas de entrada en India
     
    Salvo casos específicos, es recomendable entrar en el mercado de la mano de un distribuidor local, y conforme se vayan conociendo las peculiaridades del país y del sector, ir incrementando riesgos e inversiones. 
     
    En India, la forma de abordar los negocios se basa esencialmente en las relaciones, en las que prima la confianza por encima de otras consideraciones puramente contractuales. Por ello, forjar una buena relación con el socio local es crucial para el éxito de la empresa. Sin embargo, esto no puede obviar la precaución de contar con una clara y completa cobertura legal, que evite malentendidos entre los socios y ante la compleja burocracia india. Contar con asesores legales especializados es, por tanto, un elemento imprescindible a tener en cuenta.
     

    JOINT VENTURE / ACUERDO DE COLABORACIÓN
     
    • Forma de entrada ampliamente usada por numerosas empresas extranjeras, entre ellas varias empresas españolas, para abordar el mercado indio, además de ser especialmente recomendable en un mercado complejo como el indio. Valorar India como centro para abastecer otros países del entorno.
     
    • Única forma de entrada para entrar en sectores con limitaciones a la inversión extranjera.
     
    • Prohibido en sectores en los que no está permitida la Inversión Extranjera Directa (IED). Actualmente la IED está permitida para el 94% de los sectores a través de la llamada ruta automática. Prohibida en sectores muy específicos como lotería, negocios de apuestas, empresas de bienes inmuebles, etc.
     
    • Principal normativa aplicable: FEMA (1999); Ley de impuestos sobre la renta (1961); Companies Act o ley de empresas (2013); Normativa internacional aplicable.
     
    • ¿Cómo buscar socios? Si encontrar el intermediario adecuado es relevante, encontrar el socio correcto es crucial. Por ello, es aconsejable visitar el país y conocer a los candidatos previamente seleccionados. Herramientas de búsqueda: las mismas fuentes útiles para la búsqueda de intermediarios, y especialmente realizar la búsqueda mediante consultoras especializadas o a través de esta Oficina. No conviene valorar al potencial socio a través de los criterios habituales (como experiencia en el sector, solvencia económica o capacidad financiera), sino que es importante buscar socios que ya hayan colaborado con empresas extranjeras, que posean una amplia red de contactos, valorando incluso el trato personal y la confianza.  Es preciso ser consciente de las tradiciones, costumbres y formas de hacer negocios en India, realizar visitas al país y establecer una comunicación clara y constante con el socio. Dadas las diferencias culturales, es mejor no dar por sentado ningún uso o costumbre a la hora de trabajar, y negociarlos con el socio.
     
    • El alcance y la división de responsabilidades de los socios es preciso negociarlas atendiendo a las peculiaridades de cada caso. No obstante, es habitual que:
     
       – Socio indio: Se responsabilice de tareas tales como distribución y promoción, almacenamiento y gestión del stock, etc. En definitiva, de aquellos aspectos que precisen de conocimiento del mercado local y de proximidad con el negocio. 
     
       – Socio extranjero: Es habitual que aporte algún tipo de innovación o una marca reconocida. Además, y sobre todo en sectores industriales, suele actuar como un socio tecnológico.
     

  • RESPONSABILIDAD DEL ARQUITECTO. Seguros requeridos

    No es obligatorio contar con un seguro, pero dada la responsabilidad profesional que se asume, es muy recomendable que el arquitecto cuente con un seguro para estar cubierto.
     
    Fuente: UIA. India
     
    INSURANCE
    Is It Compulsory?: No
     
    Fuente: Architects Professional Guidelines. Council of Architects
     
    6.0 Professional Liabilities:

    6.1 Indemnity Insurance: The architect is required to indemnify the client against losses and damages incurred by the client through the acts of the Architect and shall take out and maintain a Professional Indemnity Insurance Policy, as may be mutually agreed between the Architect and the Client, with a Nationalised Insurance Company or any other recognized Insurance Company by paying a requisite premium.
     
    6.2 Maintenance of Record: The architect is required to maintain all records related to the project for a minimum period of 4 years after the issuance of Certificate of Virtual Completion.

    6.3 Duration: The architect's liability shall be limited to a maximum period of three years after the building is handed over to / occupied by the owner, whichever is earlier.
     
    7.0 Nature of Liability:

    An architect is liable for the negligent act which he committed in the performance of his duties. The action against an architect can be initiated by the Client on satisfying the following conditions :
    (a) There must exist a duty to take care, which is owed by an architect to his client.
    (b) There must be failure on the part of an architect to attain that standard of care prescribed by law, thereby committed breach of such duty;
    and
    (c) The client must have suffered damage due to such breach of duty.
     
    7.1 Disciplinary action under the Architects Act, 1972
    If an architect is found guilty of professional misconduct, he is liable for disciplinary action by the Council of Architecture under Section 30 of the Architects Act, 1972.
     
    7.2 Civil and Criminal action in the Courts of Law
    7.2.1 The disciplinary action taken by the Council of Architecture against the architect who has been found guilty of professional misconduct does not absolve him of his liabilities under the Code of Civil Procedure,1908 and the Code of Criminal Procedure,1973, if any.
    Some of the relevant laws include, The Law of Torts, The Consumer Protection Act, 1986 and The Indian Penal Code 1860, etc.

  • DOCUMENTACIÓN DE APOYO

     a) Normativas

     
    > The Architects Act – 1972
     
    > COA Rules – 1973
     
    > COA Regulations – 1982
     
    > COA (Minimum Standards of Architectural Education) Regulations, 1983 
     
    > Architects (Professional Conduct) Regulations 1989 
     
    > New National Building Code of India
     
    > The Indian Institute of Architects Constitution & Bye-Laws

     


    b) Modelos de contratos

     
    Fuente: ICEX. India
     
    > ICEX. Guía de contratación pública en India 2018
    Esta Guía de contratación pública en la India tiene la finalidad de presentar, de una manera clara y resumida, los aspectos fundamentales de la India en relación a sus procedimientos de licitación de bienes y servicios, el ciclo de los proyectos así como algunos consejos prácticos y herramientas de apoyo.
    Ver documento 
     
    CONTRATACIÓN PÚBLICA
     
    El acuerdo sobre Contratación Pública de la OMC, firmado por 42 países, persigue que el proceso de adjudicación de contratos públicos por parte de los gobiernos sea transparente y neutral. Los gobiernos no podrán imponer o considerar una oferta, buscando una compensación por ella, discriminando otras posibles mejores ofertas. Por ello, durante estos procesos no se permite favorecer a las compañías nacionales mediante la discriminación de ofertas hechas por compañías extranjeras.
     
    Actualmente (noviembre de 2018), India no forma parte del acuerdo sobre contratación, no obstante permanece en calidad de observador desde su solicitud y su posterior aprobación, en febrero de 2010. De acuerdo a las fuentes consultadas, el régimen de contratación pública es bastante opaco, sin que haya una legislación consistente en la materia y con procedimientos poco claro. Sin embargo, dada la importancia que tiene en el territorio se está intentando avanzar hacia un modelo más transparente.
     
    En cuanto a la legislación aplicable a la contratación pública, las General Financial Rules (GFR), desarrolladas por el Ministerio de Finanzas, es donde se establecen los principios generales y los procedimientos esenciales para la contratación pública. A su vez, existen manuales para bienes y otro para servicios de consultoría. Se puede acceder a las General Financial Rules (2017) y manuales con sus últimas actualizaciones.  Además, cada estado tiene su propia regulación referida a la contratación pública, como es el caso de los estados de Tamil, Nadu y Karnataka.
     
    El 14 de mayo de 2012, entró en vigor la la Public Procurement Bill, que debe interpretarse conjuntamente con la Competitive Act de 2005 y sus correspondientes enmiendas (sección 3 (3)d) en relación con la garantía de transparencia y lucha contra el fraude en las licitaciones públicas. Según estos criterios:
     
       -El gobierno de India concede a las empresas públicas nacionales un margen del 10% en el precio de la oferta, lo que genera una clara distorsión en el proceso y obviamente antepone la empresa pública a la privada nacional o extranjera. Si el precio que ofrece una empresa pública india no es un 10% mayor al que ofrecen las empresas indias privadas nacionales o extranjeras, el contrato público será adjudicado a esta primera empresa. Actualmente, este criterio se aplica sólo para los proyectos con un valor total de entre 50 millones y 1.000 millones de rupias y no es de aplicación a las joint ventures de empresas privadas con empresas públicas. Además de al sector publico se aplica este trato preferencial a las industrias de pequeña escala. La prolongación de esta medida por parte del gobierno indio ha causado numerosas críticas por parte del sector privado, que denuncia la discriminación sufrida en el proceso de adjudicación de los contratos públicos.
     
       -En marzo de 2012, el Gobierno anunció que los Ministerios del Gobierno Central y las empresas públicas estarían obligadas a comprar un mínimo del 20% del valor de sus compras a pequeñas y medianas empresas a partir del 1 de abril de 2015. De ese 20%, un 4% debe adquirirse a empresarios de castas y tribus catalogadas.
     
       -No existe obligación de publicar información sobre los contratos adjudicados, ni de indicar las razones, a petición del afectado, por las que se rechaza una oferta presentada. Las disputas suelen resolverse por el órgano responsable de la propia adjudicación, en lugar de por una autoridad independiente.
     
       -En aquellos concursos en los que existe financiación pública es práctica habitual (al igual que en muchos países) la cooperación local e incluso que se tenga que llevar la producción al país de destino para poder participar. Este tipo de práctica suele ser imprescindible para poder competir en precio y más teniendo en cuenta que este es el criterio que prevalece en los procesos de adjudicación.
     

    Fuente:  Estudio de Mercado Servicios de Arquitectura – India 2017
     
    COMPRAS PÚBLICAS DE SERVICIOS
     
    Para acometer proyectos públicos hay que cumplir ciertos requisitos. Los arquitectos y empresas participantes sólo pueden ser aquellas personas y empresas registradas en el Consejo de Arquitectura. Todas las propuestas y solicitudes tienen que ser firmadas por los arquitectos registrados.
     
    La participación en cualquiera de las licitaciones está abierta a arquitectos (registrados en el CoA), las empresas en las que todos los socios estén registrados con el CoA, a los estudiantes de una institución de enseñanza reconocida (siempre que el promotor, asesor, o cualquiera de sus asociados o empleados no sean parte de alguno de los competidores). Las licitaciones pueden ser abiertas (anunciadas) o por invitación (en el que sólo figuren en la lista los diseños de arquitectos cualificados pre-elegidos). También puede haber "licitaciones especiales", que combinan la planificación urbana, así como diseños que incluyan el uso de componentes industriales o participación de promotores.
     
    Las autoridades públicas normalmente disponen de un panel de estudios de arquitectura calificados y arquitectos con experiencia. Esta lista se basa en contratos anteriores entre las administraciones públicas y arquitectos así como en la reputación de los despachos de arquitectura.
     
     
    Fuente: ICEX. India
     
    CONTRATACIÓN LABORAL
     
    Las condiciones de trabajo en India han ido mejorando en los últimos años. El país es miembro de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) y se ha adherido a multitud de convenios internacionales que se suman a una serie de regulaciones orientadas a proteger al trabajador y a fomentar un ambiente de trabajo favorable. Sin embargo, es necesario destacar que este tipo de regulaciones afectan a poco más del 20% de la población activa, el resto se encuentra ocupado en sectores no organizados, donde las condiciones laborales no se encuentran sujetas a esta regulación.
     
    La legislación india es compleja en general y el marco laboral no es una excepción. Casi toda la regulación se aplica al sector organizado, que constituye un mínimo del empleo total del país. Las leyes laborales más importantes se pueden agrupar en 4 grandes grupos, aunque con el objetivo de conseguir una mayor homogeneización y transparencia legal, el Gobierno ha propuesto aunar muchas de estas leyes en códigos concetos, como es el caso del Código de Salarios (Wage Code Bill) que fue propuesto en el congreso en agosto de 2017 y que se ha vuelto a mencionar en los Prespuestos presentados por el Primer Ministro Modi en 2018.
     
    RÉGIMEN DE TRABAJADORES EXTRANJEROS
     
    Los extranjeros que deseen visitar India pueden obtener una visa de la Embajada India en el país de su residencia legal. No existe ‘visa on arraival’, aunque se está trabajando por conseguir implantar la e-tourist visa, que permite a los nacionales de ciertos países y bajo determinadas condiciones, solicitar la visa on-line con un periodo de cuatro días antes de viajar a India. En todo caso, en España, se debe obtener visado de entrada con anterioridad a la llegada al país. Todo individuo que solicite visado deberá estar en posesión de un Pasaporte Nacional válido. La sección Consular de Pasaportes y Visados del Ministerio de Asuntos Exteriores de India, es responsable de emitir los visados indios para los extranjeros que visitan la India por diversos motivos.
     
    EMPLEADOS ALTAMENTE CUALIFICADOS
     
    Se permite emplear a personal técnico extranjero sin necesidad de autorización previa. También se permite el pago de una cantidad considerada justa por el servicio prestado por el técnico, al no ser ya efectivas las restricciones salariales instrumentadas hace unos años. Las empresas indias pueden emplear personal extranjero sin ningún tipo de restricciones en cuanto al salario. Los trabajadores extranjeros pueden remitir hasta el 75% de su salario al extranjero, una vez satisfechas sus contribuciones de cotizar a los diferentes fondos, impuestos, etc.
     
    A través de la página del Ministerio de Asuntos Exteriores y el de Empleo y Seguridad Social se puede consultar más información acerca de visados.  
     
     > Ver: Council of Architecture –  Letter of Appointment

     


    c) Convenios fiscales

     
    > Tributación para expatriados en India 2019
    Durante la última década, el Gobierno de la India ha intentado facilitar el Régimen de Tributación para los expatriados. Esta iniciativa ha conducido a cambios y modificaciones en la legislación existente, de modo que los expatriados están supeditados al cumplimiento de una serie de requisitos adicionales a fin de evitar la doble imposición. Este documento recopila información acerca de los métodos de cálculo de impuestos, así como las exenciones aplicables en caso de expatriados españoles que trabajan en India.
    Ver documento 
     
     
    > Instrumento de ratificación del Convenio entre España y la República de la India  para evitar la doble imposición y prevenir la evasión Fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y protocolo, firmado en Nueva Delhi el 8 de febrero de 1993. (BOE, 07-febrero-1995)  
    Ver documento

     


    d) Sueldos y tarifas de honorarios

     
    Fuente: UIA. India
     
    ARCHITECTS' COMPENSATION
     
    Is There A Fee Scale, Cost Information System Or Other Method To Calculate Architects' Compensation For Services Delivered?: Yes
    Is It Mandatory?: Yes
     
    Which Body Is In Charge Of Publishing Fee Scales Or Defining And Offering Other Methods For Calculating Compensation?: The Indian Institute Of Architects, Council Of Architecture
     
    Additional Information On Fee Scale:
    The Fee Scale Is Actually Under Revision
     
     
    Fuente: Council of Architecture
     
    CONDITIONS OF ENGAGEMENT AND SCALE OF CHARGES
     
    The demands on the profession over the years have become much more complex in nature and much wider in scope. Architecture uses the philosophic wholesomeness of Humanities, the logical rationalism of Science, the passionate imagination of Art and the inexhaustible resources of Technology. It calls for originality, creativity, conceptualization, perception, aesthetic values, and a holistic judgment of people, places, objects and events.
     
    The practice of the architectural profession is regulated by the Architects Act, 1972, and the regulations framed thereunder. The Council of Architecture has prescribed the Conditions of Engagement and Scale of Charges under the Architects (Professional Conduct) Regulations, 1989. The documents stipulate the parameters within which the Architect is required to function. These define the responsibilities, the scope of work and services, and prescribe the mandatory minimum scale of professional charges with a view to making the Client fully aware of the duties and services which he may expect from the Architect. The professional services required by the Client may not be comprehensive in scope in all cases and accordingly a clear understanding between the two must be arrived at. The Council of Architecture has prescribed the Conditions of Engagement based on general practice of the profession in India. These documents are applicable to all registered architects and such architects who have specialized in areas such as Structural Design, Urban Design, City Planning, Landscape Architecture, Interior Architecture and Architectural Conservation.
     
    The revised version of these documents reflects the Council's response to the many challenges which the profession of Architecture is facing at present, and is constantly endeavoring to meet them with active concern and unflinching commitment.
     
    Preamble
     
    Comprehensive Architectural Services
     
    Urban Design
     
    Landscape Architecture
     
    Interior Architecture
     
    SCALE OF CHARGES
     
    Letter of Appointment
     
     
     
    Fuente: ICEX. India
     
    SALARIOS
     
    El salario mínimo, varía en función del estado, del sector de actividad, la formación de los empleados y los años de experiencia. A modo de ejemplo, en el caso de Delhi, el salario mínimo para personal no cualificado a agosto de 2015, es de 348 Rs./día y para personal cualificado, de 423 Rs./día. En el caso de otros estados, el salario mínimo para la categoría más baja puede llegar a las 130 Rs/día.
     
    Las remuneraciones en el sector dependerán de diferentes factores, entre otros:
       -Experiencia y competencia del trabajador
       -Grado profesional del propio trabajador.
       -Estado en el que se esté implantada la empresa.
       -Existencia de sindicatos en el sector de actividad.
       -Sujeción del sector a la aplicación de salario mínimo o no.
     
    Cabe señalar la existencia de determinados sectores, como el de tecnologías de la información, donde la calidad de los profesionales indios es ampliamente reconocida. La creciente llegada de empresas a India supone en ocasiones que la oferta laboral no sea tan extensa, lo que eleva los salarios a estándares prácticamente europeos, sobretodo en el caso de cargos de responsabilidad y directivos.
     

    Fuente: PayScale. India 2019
     
    AVERAGE SALARIES IN INDIA
     
    Architect (but not Landscape or Naval): Rs 368,487
    Design Architect: Rs 413,737
    Project Architect: Rs 634,288
    Project Manager, Architecture: Rs 1,019,477
    Senior Project Architect: Rs 1,155,679
     
     


    e) Fases de proyecto

     
    Fuente: Council of Architecture. Comprehensive Architectural Services
     
    The Architect shall, after taking instructions from the Client, render the following services:
     
    CONCEPT DESIGN [STAGE 1] :
    2.01 Ascertain Client's requirements, examine site constraints & potential ; and prepare a design brief for Client's approval.
    2.02 Prepare report on site evaluation, state of existing buildings, if any ; and analysis and impact of existing and/ or proposed development on its immediate environs.
    2.03 Prepare drawings and documents to enable the Client to get done the detailed survey and soil investigation at the site of the project.
    2.04 Furnish report on measures required to be taken to mitigate the adverse impact, if any, of the existing and / or proposed development on its immediate environs.
    2.05 Prepare conceptual designs with reference to requirements given and prepare rough estimate of cost on area basis.
     
    PRELIMINARY DESIGN AND DRAWINGS [STAGE 2] :
    2.06 Modify the conceptual designs incorporating required changes and prepare the preliminary drawings, sketches, study model, etc., for the Client's approval along with preliminary estimate of cost on area basis.
     
    DRAWINGS FOR CLIENT'S/ STATUTORY APPROVALS [STAGE 3] :
    2.07 Prepare drawings necessary for Client's/ statutory approvals and ensure compliance with codes, standards and legislation, as applicable and assist the Client in obtaining the statutory approvals thereof, if required.
     
    WORKING DRAWINGS AND TENDER DOCUMENTS [STAGE 4] :
    2.08 Prepare working drawings, specifications and schedule of quantities sufficient to prepare estimate of cost and tender documents including code of practice covering aspects like mode of measurement, method of payments, quality control procedures on materials & works and other conditions of contract.
     
    APPOINTMENT OF CONTRACTORS [STAGE 5] :
    2.09 Invite, receive and analyse tenders; advise Client on appointment of contractors.
     
    CONSTRUCTION [STAGE 6] :
    2.10 Prepare and issue working drawings and details for proper execution of works during construction.
    2.11 Approve samples of various elements and components.
    2.12 Check and approve shop drawings submitted by the contractor/ vendors.
    2.13 Visit the site of work, at intervals mutually agreed upon, to inspect and evaluate the Construction Works and where necessary clarify any decision, offer interpretation of the drawings/specifications, attend conferences and meetings to ensure that the project proceeds generally in accordance with the conditions of contract and keep the Client informed and render advice on actions, if required.
    2.14 In order to ensure that the work at site proceeds in accordance with the contract documents/ drawings and to exercise time and quality controls, the day-to-day supervision will be carried out by a Construction Manager (Clerk of Works/ Site Supervisor or Construction Management Agency in case of a large and complex project), who shall work under the guidance and direction of the Architect and shall be appointed and paid by the Client.
    2.15 Issue Certificate of Virtual Completion of works.
     
    COMPLETION [STAGE 7] :
    2.16 Prepare and submit completion reports and drawings for the project as required and assist the Client in obtaining "Completion/ Occupancy Certificate" from statutory authorities, wherever required.
    2.17 Issue two sets of as built drawings including services and structures.

     


    f) Informe económico, Planes de inversión

     
    > Países con Actuación Sectorial Estratégica (PASE). India
    Documento que identifica los sectores estratégicos de India para que las empresas españolas puedan consolidar su presencia en el país asiático acorde con su oferta exportadora.
    Ver documento 
     
     
    > Guía de inversiones en India 2018
    La Guía de inversiones en India actualizada en 2018 tiene el objetivo de facilitar la inversión en el territorio. Así, contiene de manera detallada información sobre la forma de entrada en el país, el sistema fiscal, los incentivos a la inversión o los costes de establecimiento.
    Ver documento 
     
     
     
    Fuente:  Estudio de Mercado Servicios de Arquitectura – India 2017
     
    COMPORTAMIENTO GENERAL DEL MERCADO
     
    El mercado indio está inclinado mucho al sector inmobiliario (Real Estate). Muchos indios en zonas urbanas ven el invertir en una casa o apartamento como una inversión muy rentable. Por otro lado, el segmento comercial de este sector también tiene un alto potencial de crecimiento.
     
    El mercado indio se divide en tres distintos segmentos al sector inmobiliario:
     
    · Espacio Residencial
     
    El informe del Working Group on Urban Strategic Planning, con perspectivas para el Duodécimo Plan Quinquenal (2012-2017) indica que la urbanización se ha convertido en una política clave de desafío para el gobierno de la India en los últimos años. Ciudades y pueblos contribuyen con más del 60% del PIB.
     
    Nueva Delhi y Mumbai son dos ciudades que tradicionalmente han sido los centros de comercio, un fenómeno que ahora también está surgiendo en otras ciudades de este país, generando descentralización y demandando una mayor red de distribución comercialización y mayor cadena de frío, como así también facilidades de infraestructura como malls, centros comerciales y mejoras en carreteras rurales urbanas.
     
    Las viviendas privadas en áreas residenciales en la mayor parte de India todavía están construidas en forma artesanal sin mayores medidas de seguridad. Los contratos son conseguidos en base a relaciones informales del dueño y en muchos casos no son escritos. Estas viviendas pueden ser de hasta cuatro pisos y no tiene estándares de construcción (por ej. de ventanas, puertas etc.).
     
    Sin embargo, en las ciudades modernas ya existe el concepto de departamentos en edificios de altura en complejos de departamentos impulsados por el sector privado principalmente en las últimas dos décadas, en especial en nuevas ciudades que están surgiendo diseñadas al estilo occidental, las cuales observan la misma normativa de estándares y seguridad como en occidente.
     
    · Espacio Comercial/ No residencial
     
    Los negocios en el espacio comercial en la India se están moviendo desde los distritos de negocios centrales hacia distritos secundarios, y desde las ciudades Tier-I hacia las Tier-II yTier- III. En los últimos cinco años, ciudades como Bangalore, Gurgaon, Hyderabad, Chennai,Calcuta y Pune se han establecido como nuevos centros de negocios, compitiendo con los destinos tradicionales: Mumbai y Delhi. Estos nuevos destinos poseen una ventaja competitiva en cuanto al coste del espacio comercial y nuevas atractivas infraestructuras urbanas.
     
    · Infraestructura
     
    India está en el camino de un gran desarrollo y el Gobierno se ha enfocado en la construcción y expansión de la infraestructura que apoyará el crecimiento económico. El Duodécimo Plan Quinquenal de India tiene la meta de lograr inversiones en infraestructura de un 9% del PIB nacional. Esto indica una fuerte expansión en construcción (antes del 2017) de carreteras, puertos, aeropuertos, ferrocarriles e infraestructura urbana.
     
     
    RECOMENDACIONES DE LA OFICINA COMERCIAL
     
    Sin duda India es una economía que se está expandiendo a una tasa mucho más alta que las economías europeas y de EE.UU. En este país se encuentra una tremenda oportunidad de desarrollo en el sector inmobiliario. La población creciente así como la aparición de nuevos centros urbanos proyecta una necesidad de millones de viviendas en el futuro cercano. El espacio comercial también se está expandiendo vertiginosamente y requiere de servicios de arquitectura con buena experiencia en el extranjero, para poder llegar a los estándares internacionales.
     
    Lamentablemente, por falta de acuerdos recíprocos los arquitectos chilenos (y de otros países) no es posible trabajar de manera independiente en India y tienen que generar alianzas estratégicas o un joint venture con una empresa local, para operar en India.
     
     
    Fuente: ICEX. Servicios financieros, profesionales y legales en India 2018

    SERVICIOS PROFESIONALES
     
    El subsector de los servicios de arquitectura e ingeniería también merece ser destacado. El mismo engloba un variado espectro de servicios, tales como la asesoría, los servicios de prediseño, diseño, administración de contratos, planificación urbana, etc. (servicios todos ellos que en muchas ocasiones presta una única compañía). La CAGR entre 2014 y 2018 fue del 14,2%, esperándose que alcance a finales de este año un valor de 1.500 millones de dólares. En el segmento de la arquitectura, este desarrollo viene auspiciado por un mayor crecimiento urbano, debido tanto al aumento de la población total india como al éxodo de las zonas rurales hacia las principales ciudades del país. En el segmento de la ingeniería, este crecimiento responde en buena medida al incremento del gasto público en el desarrollo de infraestructuras, factor clave para el desarrollo futuro del país.
     
    A diferencia de otros subsectores de la consultoría, este mercado se encuentra altamente fragmentado, con más de 50.000 compañías, de las que los principales competidores solo representan el 5% del mercado. El 99% del total operan en el segmento B2B. Además, según datos del India Council of Architecture, existen 40.000 arquitectos colegiados en India, una cifra insuficiente para cubrir la creciente demanda del mercado. Todo esto, unido a que la regulación permite el 100% de IED en este sector, incrementa las oportunidades de las empresas extranjeras en el mercado.
     
    En el mercado de los servicios de arquitectura e ingeniería, y aunque una de las principales barreras de entrada es el bajo nivel salarial del país, especialmente en el segmento de la arquitectura, es destacable que éste no se encuentra concentrado en unos pocos competidores. Además, recientemente se ha permitido la entrada de hasta el 100% de inversión extranjera en el sector, por lo que se han incrementado las oportunidades de las empresas españolas para competir en este mercado.
     

     


    g) Otros

    > CRÓNICA DE NUESTRO CORRESPONSAL EN INDIA.
    03/12/2018. Autor: Alfredo Muñoz
    OPTIMISMO EN EL ARRANQUE DEL AÑO 2019 PARA LOS ARQUITECTOS INTERESADOS EN INDIA. El mercado inmobiliario indio está muy fragmentado y no es posible analizarlo de manera unitaria. Debido al elevado vínculo que existe en el país entre el clima político y el progreso del sector inmobiliario, es necesario hacer un primer análisis en clave política.

    > Ficha país. India 2019
    Las fichas país editadas por ICEX son un instrumento informativo de gran utilidad a la hora de plantearse una primera aproximación a las ventajas, riesgos y oportunidades de inversión o negocio en cada país. Cada ficha, realizada con la colaboración de la correspondiente Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España, resume los indicadores básicos del país, desvela cuáles son las principales oportunidades del mercado, y ofrece los datos más recientes de su comercio exterior con el resto del mundo así como de sus relaciones bilaterales con España. Además, la ficha incluye información sobre la evolución del tipo de cambio de la divisa del país, y direcciones de interés.
    Ver documento 
     

    > Guía de contratación pública en India 2018
    Esta Guía de contratación pública en la India tiene la finalidad de presentar, de una manera clara y resumida, los aspectos fundamentales de la India en relación a sus procedimientos de licitación de bienes y servicios, el ciclo de los proyectos así como algunos consejos prácticos y herramientas de apoyo.
    Ver documento 
     

    > Guía de formas de entrada en India
    En la Guía se reflejan sucintamente las principales formas de entrada a la India, en función de la implicación (en inversión y/o riesgo) requerida por la empresa, y mencionando únicamente los puntos de mayor relevancia o peculiaridad.
    Ver documento

    > ProChile. Estudio de Mercado Servicios de Arquitectura – India 2017
    En este país se encuentra una tremenda oportunidad de desarrollo en el sector inmobiliario. La población creciente así como la aparición de nuevos centros urbanos proyecta una necesidad de millones de viviendas en el futuro cercano. El espacio comercial también se está expandiendo vertiginosamente y requiere de servicios de arquitectura con buena experiencia en el extranjero, para poder llegar a los estándares internacionales. (Documento elaborado por la Oficina Comercial de Chile en Nueva Delhi – ProChile)
    Descargar Documento
     
     
    > Informe de feria. INDEX / Interiors, Architecture and Design. Mumbai, mayo 2019
    Informe sobre la feria INDEX / Interiors, Architecture and Design, especializada en el sector de mobiliario de oficina y del hogar, cocina y utensilios de cocina, arte y objetos, iluminación y equipamientos de iluminación, innovación de materiales, madera y cerámica, celebrada en Mumbai (India) del 1 al 4 de mayo de 2019. Proporciona el perfil de la feria, datos sobre la organización y participación de las empresas, las tendencias y novedades presentadas, y una valoración de la misma.
    Ver documento
     
     
    > Informe de feria. Municipalika. Mumbai 2018
    Informe sobre la feria Municipalika, especializada en el sector de ciudades inteligentes, celebrada en Mumbai (India) del 19 al 21 de septiembre de 2018. Proporciona el perfil de la feria, datos sobre la organización y participación de las empresas, las tendencias y novedades presentadas, y una valoración de la misma. En anexos incluye las iniciativas gubernamentales de transformación urbana, el listado de las organizaciones representadas, el programa del ciclo de conferencias y las imágenes de la feria.
    Ver documento 
     
     
    > Ficha sector. El sector del agua y las smart cities en India 2018
    Panorámica del sector de agua y smart cities en India. Presenta una primera aproximación al mercado tratado (características y datos cuantitativos y cualitativos) con indicación de las oportunidades que presenta para la oferta española y las claves de acceso al mismo.
    Ver documento
     

    > India, protagonista de la globalización
    ????Artículo del ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Josep Borrell, en «Expansión» de fecha 19 de febrero de 2019.
    Ver Artículo
     
     

     

  • DIRECCIONES DE INTERÉS

    Corresponsal COAM

     
    > Ver Corresponsales 2018-2019
             
     


    Organismo regulador 

     
    COUNCIL OF ARCHITECTURE
    India Habitat Centre, Core 6A, 1st Floor,
    Lodhi Road, New Delhi-110003 India
    Tel: +91-11-49412100 (30 Lines)
    Fax: +91-11-24647746
    www.coa.gov.in
    registration-coa@gov.in
     
     
    INDIAN INSTITUTE OF ARCHITECTS
    5th Floor, Prospect Chambers 
    Annexe Dr. D.N. Road, 
    Fort, Mumbai – 400001
    T.   +91 22 204 6972 / 288 4805       
     iiapublication@gmail.com
    indianinstituteofarchitects.com
     
     


    Enlaces profesionales

     
    National Institute of Advanced Studies in Architecture (NIASA)
    2nd Floor, A-4 (B), Abhimanshree,
    Off Pashan Road, (Behind Volkswagen Pune-WestShowroom),
    Pune – 411008, Maharashtra, India
     +91 20 65731088
    http://www.niasa.org/
     
     
    Oficina Económica y Comercial de España en Nueva Delhi
    48 Hanuman Road, 2nd Floor 
    Connaught Place
    Nueva Delhi 110001 India
    Teléfonos:  + (91) (11) 43587912
    + (91) (11) 43587913
    nuevadelhi@comercio.mineco.es
     
     
    Oficina Económica y Comercial de España en Mumbai
    One Indiabulls Centre, Tower II, Wing B, 7th floor
    Senapati Bapat Marg, Lower Parel,
    Mumbai, India – 400 013
    Teléfono: +34 91 732 4057
    Email: mumbai@comercio.mineco.es
     
     


    Embajadas y consulados

     
    Embajada de la India en Madrid             
    Avenida Pio XII, 30-32
    28016 Madrid, Spain
    Teléfono: 91 309 88 70
    hoc.madrid@mea.gov.in
    hoc@embassyindia.es
    www.eoimadrid.gov.in/index
     
     
    Embajada de España en India
    12, Prithviraj Road
    New Delhi 110011
    Tel: (+91) 11 4129 3000
    Fax: (+91) 11 4129 3020
    emb.nuevadelhi@maec.es
    www.exteriores.gob.es/Embajadas/NuevaDelhi
     

    Consulado General de España en Mumbai
    Express Towers, 3rd floor
    Barrister Rajni Patel Marg -Nariman Point
    Mumbai 400021
    Tel: (+91) 22 2288 0213 / 19
    Fax: (+91) 22 2288 0254
    cog.mumbai@maec.es
     
     


    Otros

     
    Department for Promotion of Industry and Internal Trade
    Udyog Bhawan, New Delhi 110011
    EPABX : 011-23061222, 
    Fax : 011-23062626
    https://dipp.gov.in
     
     
    Centro del Instituto Cervantes
    48, Hanuman Road, Connaught Place, New Delhi – 110001
    Teléfono: + 91 11 43 68 1900
    cenndel@cervantes.es
     
     

COMPARTIR